Question

catti三级笔译考试怎么准备？

Answer 1

五峰12天的英汉翻译突破基本上是每天一天，仔细阅读例句，做笔记，做课后练习，觉得没关系，因为英语专业本身就有翻译的基础，认为这本书可以作为翻译入门，所以必须理解这一理论并举例说明。

韩刚在90天的时间里攻克了CATTI三级翻译，读了一半以上的书，读了一半真正的问题，并开始写英汉翻译的一些部分和练习写作。这本书的重点是汉英翻译，即时事件。在这一部分，韩刚先生给出了翻译。虽然它不同于官方翻译，但其中一些非常简洁，有很好的句型和翻译思想。

catjun分享的政府工作报告的注释非常好。把政府工作报告与笔记对照阅读，会使这部分的学习不那么枯燥，还会有关键词和句型。每天读两篇笔记，不仅是为了阅读，还要做一堆A4纸的笔记。我什么时候再看。我觉得只看一次没用。