英语高手请进,帮忙翻译一段英文

博物馆有三个主要展厅。第一展厅右侧是早期的飞行器,包括莱特兄弟设计的飞机模型,早期的风筒,以及第一架失事飞机的残骸等等。第一次世界大战时的飞机也在这里。左侧是二战时的飞机... 博物馆有三个主要展厅。第一展厅右侧是早期的飞行器,包括莱特兄弟设计的飞机模型,早期的风筒,以及第一架失事飞机的残骸等等。第一次世界大战时的飞机也在这里。左侧是二战时的飞机,包括日本的零式战机,美军的飞机以及向日本投下两颗原子弹的B29轰炸机(当然不是当初执行任务的那一架)和胖男孩原子弹的模型
第二个展厅是朝鲜战争和越战时服役的主要机型。最新的F22战斗机也在这里,吸引了我不少注意力。除此之外值得一看的还有B52轰炸机,和无人驾驶飞机RQ-4A等等
第三个展厅应该是最精彩的了——冷战展厅。最惹人注意的莫过于隐形轰炸机B2,以及F4, F15, F16,F117等战斗机,苏联的米格战斗机和至今仍是飞行速度最快的高空侦察机SR71。
展开
vitavina
2008-10-18 · TA获得超过516个赞
知道小有建树答主
回答量:568
采纳率:0%
帮助的人:473万
展开全部
博物馆有三个主要展厅。第一展厅右侧是早期的飞行器,包括莱特兄弟设计的飞机模型,早期的风筒,以及第一架失事飞机的残骸等等
The museum has three main exhibition halls.Placed at the right divison of the first hall are early aerial vehicles, including airplane models designed by Wright brothers, early wind tunnels, as well as the wreckage of the first crashed aircraft and so on.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淦季W1
2008-10-17 · TA获得超过860个赞
知道小有建树答主
回答量:1164
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The museum has three main exhibition halls. The first exhibition is on the right side of the early aircraft, including the design of the Wright brothers airplane model, the early hairdryer, as well as the first crash of the aircraft wreckage, and so on. World War I when the aircraft is here.World War II is on the left side of the aircraft, including Japan's zero-fighters, the U.S. military aircraft, as well as to Japan's atomic bomb dropped two B29 bombers (of course not the first mission that a) and the fat boys of the atomic model
The second is the exhibition hall of the Korean War and the Vietnam War, when the main service models. The latest F22 fighter here, I attracted a lot of attention. In addition there is to see the B52 bombers, unmanned aircraft and the RQ-4A, etc.
The third exhibition hall is the most exciting - Hall of the Cold War. Most of the attention is the stealth bomber B2, as well as the F4, F15, F16, F117 fighter, and so on, the Soviet MiG fighter planes and flying is still the fastest high-altitude reconnaissance plane SR71.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
慕娅MM
2008-10-17 · TA获得超过1273个赞
知道答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The museum has three main exhibition halls.Right flank the first exhibition halls is the early flight vehicle, designs the airplane model including Brother Wright, the early wind tunnel, as well as first crashed aircraft wreckage and so on.Time First World War airplane also in here.Left side is time World War II's airplane, the main type which including Japan's zero type fighter plane, United States military's airplane as well as threw down two atomic bombs to Japan the B29 bomber aircrafts (is certainly not initially carries out duty that one) and the fat boy atomic bomb model second exhibition hall was when Korean War and Vietnam War serves.The newest F22 fighter aircraft in here, has also attracted my many attentions.As soon as in addition is worth looking also has the B52 bomber aircraft, with ranking three exhibition halls and so on pilotless plane RQ-4A should be the most splendid - - cold war
exhibition hall.Most attracts attention nothing better than stealth bomber aircraft B2, as well as F4, F15, fighter aircrafts and so on F16, F117, Soviet Union's Mig fighter aircraft and is still until now flying speed quickest high-altitude surveillance aircraft SR71.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qzpmabc137
2008-10-19
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你自己慢慢想吧,我相信你会想出来的!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
carbulb
2008-10-17 · TA获得超过358个赞
知道小有建树答主
回答量:421
采纳率:0%
帮助的人:527万
展开全部
楼上的用google软件翻译的,千万别相信。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式