英语翻译还有,麻烦写出出自哪本书好吗??

 我来答
四季教育17
2022-10-30 · TA获得超过5674个赞
知道大有可为答主
回答量:5408
采纳率:99%
帮助的人:269万
展开全部
最经典的嘛就是《阿甘正传》的:Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get.
Miracles happen every day.(奇迹每天都在发生)
If you are ever in trouble,don’t try to be brave,just run,just run away.(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)
《简爱》:If God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you.I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave,and we stood at God’s feet,equal — as we are!’ -------如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你.上帝没有这么做,而我们的灵魂是平等的,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”
《终结者》I‘ll be back.
《love story》Love means you never have to say you're sorry.
《乱世佳人》:Tomorrow is another day.
还是同样的出处:Land is the only thing in the world worth working for,worth fighting for,worth dying for.Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)
Whatever es,I’ll love you,just as I do now.Until I die.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us,I love you.(哪怕是世界末日我都会爱着你),1,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式