Question

降龙伏虎的意思

Answer 1

原是佛教故事，指用法力 制服 龙虎。后 比喻 有极大的 能力 ，能够战胜很强的 对手 或克服很大的困难。

成语出处： 南朝梁·慧皎《梁高僧传》卷十：“能以秘咒咒下神龙。”唐·道宣《续高僧传·习禅一·僧稠》：“闻两虎交斗，咆响振岩，乃以锡杖中解，各散而去。”

成语例句： 降龙伏虎 似 平常 ，斩将封为斗木豸。（明·许仲琳《封神演义》第八十三回）

繁体写法： 降龙伏虎

注音： ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄙˊ ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ

降龙伏虎的近义词： 所向无敌 力量所达到的地方,没有任何力量可与之匹敌。形容无往而不胜善将者因天之时,就地之势,依人之利,则所向 战无不胜 形容军队打仗每战必胜或做任何事情都能成功

降龙伏虎的反义词： 唯唯诺诺 表示同意的应答声

成语语法： 联合式；作谓语、定语；含褒义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： subdue the dragon and tame the tiger--overcome powerful adversaries

日语翻译： 竜虎(りゅうこ)をなびかせる

其他翻译： <德>drachen bǎndigen und tiger zǎhmen--mit dem mǎchtigen fertig werden kǒnnen

读音注意： 降，不能读作“jiànɡ”。

写法注意： 伏，不能写作“复”。