Question

accompany company区别?

Answer 1

accompany的意思是陪伴；
而company一般指公司,当然它也有陪伴的意思.
如果要专指‘陪伴’这个意思的话,两者的区别在于：
1.accompany是作为verb形式,而company是作为noun的形式.
2.两者虽说都是陪伴,但company指的是有另一个人或者另一批人和你在一起,而且特指这会使你感到高兴或者是你不会感到寂寞.
而accompany就比较广泛,它没有特别强调这个动作之后的感觉和情绪,所以只要是陪同某人就可以用这个.
举个例子：
She would be grateful for their company on the drive back.
她很感激他们陪同她驾车返回.
【主要强调在由于他们陪同了,所以她会很感激.】
I accompanied her on the trip.
我陪同她一道旅行.
【在这儿主要强调就是我陪同了.】
嗯,大概就这样了吧,一般用于‘陪同’这个词,accompany会比较常用.
而且用company要注意语法的格式,
一般搭配 for company,in the company of sb.
希望以上答案能够帮到您.