Question

怎么区分上下联？

Answer 1

又到贴春联的时候了，这期就聊聊春联吧。

十多年前经常有人询问怎么区分上下联、上联应该贴在门口的那一边这些问题。后来，问的人都懂了，于是就再也没人问这样的问题了。但是，有关春联的问题，还是有必要在这里说一下的。

1.如何区分上下联？

对联是由两行字数相等的汉字组成的，由于是两行字，所以，叫做“一副对联”。不过，这两行字却有专门术语来指代。两行字叫做“两比”，一行字就是一比。

首先应该指出的是：对联是没有横批的，春联由于贴在门口，那个门楣便让春联就有了贴横批的地方，因此，春联才有横批，别一见到对联就给人家加个横批。

这两行字分别是“上比”和“下比”，上比即是“上联”，下比就是“下联”。有时候，我们会遇到别人给我们出个对联让我们去对，那么，出题的人所出的那一比叫做“出句”，你去应对的那一比叫做“对句”。现在绝大多数人都以为出句就是上联，其实这是错误的理解，因为出句既可以出上联要求对下联，也可以出下联而要求对上联。例如，出句“竹报平安”，这就是下联，而对句的“花开富贵”便是上联。

那么，如何区分上下联呢？这个问题在以前根本不是问题，过去的学童念《笠翁对韵》或《声律启蒙》，私塾先生必定教学童平仄和押韵，那些小孩分辨上下联就像我们今天的小孩计算1+1=2那么简单。但是，由于我们现在的基础教育没有教平仄，我国绝大多数人都不知道平仄是怎么回事，所以很难区分上下联。

上下联是由每一比最后一个字的平仄决定的：最后一个字是仄声的就是上联，最后一个字是平声的，就是下联。

可是，我们不懂平仄怎么办？最简单的办法是：拼音的第一二声是平声，第三四声是仄声。当然，对联一般以古四声（平上去入）为判断平仄的标准，但对于大多数国民来说，能运用现代四声（第一二三四声，即阴平、阳平、上声、去声）进行判断就行了。

“花开富贵”这一比中，最后一个是“贵”，拼音是gui第四声，是仄声。凡是以仄声结尾的，属于上联，所以，“花开富贵”是上联。

“竹报平安”这一比中的“安”，拼音是an第一声，是平声，凡是平声结尾的是下联，所以“竹报平安”是下联。

2.上联贴在门口的那一边？

这个问题得从传统文化和现代书写习惯两个角度去看。古人写字是从右到左、从上到下的，我们把家门口当成一张纸，我要在这张“纸”上写字，那么，我们就面对这张纸（家门口），从右边开始写起。也就是说，传统的对联是面对门口右边贴上联，左边贴下联。

春联，您贴对了吗？
上面这副对联中，“近”第四声，仄声，是上联，贴在面对门口的右边；“高”第一声，是下联，贴在面对门口左边。

但是，近些年来，北方出现很多按现代书写习惯张贴对联的做法：

春联，您贴对了吗？
这种情况，在我们这里叫做“贴错对联”，因为它与传统文化相背离，而对联无疑是传统文化的传承，按现代书写习惯进行张贴显然不利于传统文化的传承。不过，从左到右已经是大势所趋了，凭我们几个顽固分子改变不了什么。

3.关于入声问题

我们发现，古诗词中有些平仄用现代四声去评判是违律的，明明是第一二声，却出现在诗词仄声的位置上。其实，那些是入声。古四声（平声、上声、去声、入声）的平仄划分是：平声就是平声，其余上声、去声、入声都是仄声。

广东话无疑是古汉语的化石，只要你会说白话（包括阳江话），就能轻易地分辨出入声，因为入声短促、气流快速收敛。例如：督、促、福、德等，但广东以外的地区就很难分辨了。

然而，我们对对联的传承却是将它的骨和肉以及皮毛都打包传承下来的，所以，对联一般沿用古四声。

春联，您贴对了吗？
上图：吉星高照平安宅，好景常临康乐家。两比中，宅zhai第二声，家jia第一声，按现代四声论，都是平声，但按古四声论，则宅是入声，仄。所以，上图的贴法正确。

4.违律的对联

由于我们的基础教育没有教平仄和对仗，所以，现代的国人多数以为对联就是两行字数相等的汉字，还自作聪明地以为必定有个横批。而实际上，对联是最严谨的一种文学体裁，它汇集了几乎所有的语文基础知识，平仄、词性、词组结构甚至句子成分的划分等等，一应俱全，而且规矩很多，远非“两行字数相等的汉字”那么简单，很多没学过对联的人也会去对对子，不过，全部都是违律的。

（1）平仄相间

对联规定，同一比内平仄相间（主要以音节为准，两个字为一个音节，这个音节的平仄由这两个字的最后一个的平仄决定。）。例如“花开富贵”，则应划分为“花开”和“富贵”两个音节，“花开”是平平，则“花开”这节音是平声，根据平仄相间的原则，下一节音必须是仄声。“富贵”是仄仄，这节音为仄声，刚好符合平仄相间的规定。如果下面还有音节，则下一个音节应该是平声，再下一个音节是仄声，一直这样平仄相间。

对联要求上下比之间平仄相反。“花开富贵”是平平仄仄，那么，下比必须是“仄仄平平”（这是工对的要求，宽对可以是平仄仄平），我们再看下联“竹报平安”，仄仄平平（竹字入声）。我看到网上很多外行人也发布对联评论文章，说上对下、春对秋，“很公整啊”，其实他们只是看到意思对得上就认为是工整，而实际上，对联必须符合所有规则才算得上工整。上面说的“上”对“下”，如果是在音节的末位，则是“仄顶仄”，犯规了，何来工整？

（2）不允许隔时隔景

我们看到出句有“春花”，便立即想到用“秋月”去对，外行人便认为这就是“很工整”，但如果这是一副描述情景的对联，则犯规了，所犯的错误是“隔时隔景”，而对联是不允许隔时隔景的现象出现的。假如你的整副对联是为了抒发情感，那么，“春”是可以对“秋”的，例如“眸如秋水”，你可以对“心比春花”，因为整副对联都在描述一个人的外貌和内心，是在同一时间同一场景可以同时出现的现象。但如果出句是“秋水平湖”（下联），所描绘的是一幅秋天宁静的湖面的景象，如果你对“春风拂柳”（上联），则所描绘的是春天一派生机的景象，一个在秋天，一个在春天，二者无法在一个画面上同时出现--你所描绘的到底是哪个季节？这是网上对对子除了平仄违律之外出现最多的违律现象。

（3）词性相当

上下联相应位置的词性必须相当。上联“花”，下联“竹”都是植物名词，名词对名词；上联“开”，下联“报”，动词对动词，这才叫做词性相当。

（4）词组结构相同

上联“花开”是名词+动词的主谓结构，下联“竹报”也是名词+动词的主谓结构。上联“富”与“贵”是并列的，是联合词组，下联“平”与“安”也是并列的，是联合词组。

《联律》规定很多，这里只列举四个最基础的常识，至于那些异位重字之类比较高深一点的就不展示了。倒是可以说说目前市面上的春联有哪些是违律的。

a.平仄违律

“厚德载福，和气致祥”这副对联的上联违律。按现代四声论，德字平声、福字平声，两节音皆平，平仄违律。按古四声论，德字入声，福字入声，两节音皆仄，同样平仄违律。

b.口号、祝福语当对联

“生意兴隆，财源广进”，哪个是上联？根据对联规则，进字仄声，应该上联，但按因果关系却是先有生意兴隆然后才能财源广进，于是，人们都把“生意兴隆”作为上联了。另外，这副“对联”上下联之间词性不相当、词组结构不相同。所以，这只是一句祝福语，相当于“恭喜发财”之类的吉祥话，它并不是对联。不过，随着不懂对联的人滥用，这句祝福语和厚德载福那条一样，已经成为正经八儿的春联了。也是的，因为春联本身就是祝福语，只是用了对联形式罢了。

最后说说我对违律春联的看法：传统的东西在承传过程中会不断被修改，最后可能变得面目全非，这是人类社会发展的必然结果，我们只有不断地去适应它的改变。

我们现在都说“打车”，可为什么我们要打那辆车呢？不是我们跟车有仇，而是文化在传承中产生了对母本的变异，就像你用果子的种子去种果一样，几代之后，果子就产生了变异--这就是达尔文的遗传与变异理论。我们最初是搭车的，电脑的拼音输入法流行之后，人们输入“搭车”时经常会出现“打车”的别字之误，久而久之，凡是搭乘别人驾驶的车辆这种行为便都定义为打车，短短十几年时间便达成了共识，打车成为标准的汉语词汇，你要是说搭车，年轻一代会说你是错的，你不能搭乘车辆，你只能狠狠地揍那辆车才是正确的。

对联是上联贴在面对门口右边的，但当所有人都贴在左边是，古人的贴法便是错的。上下比皆是平声结尾或者都是仄声结尾的对联流行起来了，则《联律》是错的--因为，文化本身就是约定俗成的共识。