Question

谁能帮我翻译一段歌词 谢谢O(∩_∩)O

女：your glib answers like 100 silver tongues.
男：I regret not dying.I only have one tongue,it's not closing to 100,1000.
女：With such a tongue as yours,your speech can't even keep up with it
男：If I had a hundred,I would tell you 100,000 things
合唱：Rambling on about a thousand words of love
请翻译得优美 诗意一点 谢谢啦(*^__^*)
同志们~~╯﹏╰ 能否翻译得诗意通顺点啊

Answer 1

女：你喜欢圆滑的答案100银舌头。
男：我很遗憾不能dying.I只有一个舌头，这不是结束，以100,1000 。
女：有了这样一个母语你，你的讲话甚至不能跟上它
男：如果我有一百个，我要告诉你的东西100000
合唱：漫话约一千字的爱情
就是这样翻译的，记得给我加分哦

Answer 2

女：象100伶牙利嘴一样的你的口齿伶俐的答案。
男：我遗憾并非dying.I 只有一个舌头，它没对100，1000关闭。
女：由于象你的那样的舌头，你的讲话甚至不能跟上它
男：如果我有100，我将告诉你100，000件事情
合唱：在爱的大约1，000句话漫步

Answer 3

女：你喜欢圆滑的答案100银舌头。
男：我很遗憾不能dying.I只有一个舌头，这不是结束，以100,1000 。
女：有了这样一个母语你，你的讲话甚至不能跟上它
男：如果我有一百个，我要告诉你的东西100000
合唱：漫话约一千字的爱情

Answer 4

您真是巧舌如簧呀。
我很遗憾那不是真的.我只有一个舌头，如果有100，1000个，我就合不上嘴了。
像您这样的巧舌，恐怕连您自己说话都跟不上它吧。
如果我有一百个舌头，我将告诉你100000样东西
漫话约一千字的爱情