Question

working capital的中文翻译是什么？

Answer 1

“working capital”译为“营运资金”。

营运资金计算公式如下：

营运资金=流动资产－流动负债=（总资产-非流动资产）-（总资产-所有者权益-长期负债）=（所有者权益+长期负债）－非流动资产=长期资本-长期资产

营运资金有如下特点：

1、周转时间短。根据这一特点，说明营运资金可以通过短期筹资方式加以解决。

2、非现金形态的营运资金如存货、应收账款、短期有价证券容易变现，这一点对企业应付临时性的资金需求有重要意义。

3、数量具有波动性。流动资产或流动负债容易受内外条件的影响，数量的波动往往很大。

4、来源具有多样性。营运资金的需求问题既可通过长期筹资方式解决，也可通过短期筹资方式解决。仅短期筹资就有：银行短期借款、短期融资、商业信用、票据贴现等多种方式。

扩展资料

营运资金筹集政策是指如何安排临时性流动资产和永久性流动资产的资金来源。

营运资金筹集政策的分类如下：

1、配合型筹资政策

特点：运用长期负债、自发性负债和权益资本筹集资金满足永久性流动资产和固定资产(统称为永久性资产，下同)资金的矫要；运用临时性负债筹集资金满足临时性流动资产资金的需要。

2、激进型筹资政策

特点：临时性负债除解决部分永久性资产的资金需要外，还满足融通临时性流动资产的资金需要。

3、稳健型筹资政策

特点：临时性负债只对部分临时性流动资产的资金需要进行融通，另一部分临时性流动资产和永久性资产的资金来源，则来自长期负债、自发性负债和权益资本。

参考资料来源：百度百科-营运资金