Question

推荐几首经典的英文歌（附歌词）要较抒情的

希望有中文翻译
经典：老歌

Answer 1

个人比较喜欢的抒情英文歌：
breathe again 斗鱼小燕子之歌
sugarcane~~ missy higgins
night prayer~~ Iridio

breathe again
have you wondered how it feels when it's all over (你是否想过一切结束时会是怎样的感觉)
wondered how it feels when you just have to start a new(想过要重新开始又会是怎样的感觉)
never knowing where you're going
when you face a brand new day (从不知道你会往哪里去)
it used to be that way(过去曾经是这样子的)
now i just close my eyes and say(而现在我只能闭上我的眼睛说)
i just want to breathe again (我只不过想再一次呼吸)
learn to face the joy and pain (学习面对那份快乐与痛楚)
discover how to laugh a little(探索怎么多去欢笑一点), cry a little(多去哭泣一点)
live a little more (多活出自己一点)
i just wanna face today(我只想面对今天)
forget about the woes of yesterday(遗忘昨天的悲伤)
maybe if hope a little(或许如果我多期盼一点)
try a little more (多尝试一点)
i'll breathe again (我就能够真正再次呼吸)
starting out again is never easy (重新再出发从来不是件易事)
disappointments come and go but life still moves on (失望来来去去而人生依然继续)
with a bit of luck (拥有那么一点运气)
it's a brand new start (就会是一个全新的开始)
that might just work my way (那说不定就是适合我的方式)
no need to walk away (不需要逃避)
don't want to live on life replay (不想活在过往的重覆里)
i just want to breathe again (我只不过想再一次呼吸)
learn to face the joy and pain (学习面对那份快乐与痛楚)
discover how to laugh a little(探索怎么多去欢笑一点), cry a little(多去哭泣一点)
live a little more (多活出自己一点)
i just wanna face today (我只想面对今天)
forget about the woes of yesterday(遗忘昨天的悲伤)
maybe if hope a little(或许如果我多期盼一点)
try a little more (多尝试一点)
i'll breathe again(我就能够真正再次呼吸)
things will work out fine (事情自然会迎刃而解)
if you can fine the courage to look past the night (只要你能找到度过今夜的勇气)
to see the break of dawn (就会看见明日破晓的曙光)
i just want to breathe again (我只不过想再一次呼吸)
learn to face the joy and pain (学习面对那份快乐与痛楚)
discover how to laugh a little(探索怎么多去欢笑一点), cry a little (多去哭泣一点)
live a little more (多活出自己一点)
i just wanna face today (我只想面对今天)
forget about the woes of yesterday (遗忘昨天的悲伤)
maybe if hope a little (或许如果我多期盼一点)
try a little more (多尝试一点)
i'll breathe again (我就能够真正再次呼吸)

sugarcane
Baby ballerina's hiding somewhere in the corner
有一个会跳芭蕾舞小生命藏在某个角落里
Where the shadow wraps around her
她的周围笼罩着黑暗
And our torches cannot find her
我们仔细的寻找却找不到她

She will stay there 'till the morning
她要一直呆在那儿到天明
Crawl behind us as we are yawning
当我们瞌睡的时候再悄悄出来
And she will leave our games to never be the same
离开我们去一个新的环境

So grow tall sugarcane
甘蔗(我想是喻指一个正在成长的生命或者一些事物)会长得很高
Eat the soil drink the rain
土壤和雨水(想是现实中一些外界非人为的因素)是她成长的养分
But no, they'll chase you if you play their little games
但是，你若帮她一把，它会长得跟你一样高，超过你
So run, run fast sugarcane
快快长大吧， 甘蔗(正在成长的生命或一些事物)

You see my peep-show booth is handy
我手把手(翻得有点土话了)教你的给你看的
There's a one way only mirror
那只是其中的一面
So I can dance here with my head out but I don't see if you get bitter
看到我长发披肩翩翩起舞，而我却不知道她内心的悲痛..
苦

And there's a button right beside me
有一个选择摆在了我的面前
If I happen to want a wall to hide me
是否我不需要这样做
If only the ballerina had one too
只要你不要求

So grow tall sugarcane
Eat the soil drink the rain
But no, they'll chase you if you play their little games
So run, run fast sugarcane
（同前面一段）

She said always be afraid
她说她总是会害怕
Yeah you should always be afraid
是的你总是会害怕

To grow tall sugarcane
Eat the soil drink the rain
But no they'll, chase you if you play their little games
So run, run fast sugarcane
（同前面一段）

Yeah you better run, run fast, sugarcane
快快成长吧，甘蔗。
Yeah you better run, run fast, sugarcane

This lonely road I am walking on
这一条寂寞的路 我正在步步行走
Where did it begin? Where will it end?
它的起点应在哪里 它会在哪里结束
And when the dark night comes
而当黑色的夜扬起
Who will save my soul?
谁将扶持我的灵魂
On my lonely road will I walk alone?
我这孤独的路 我会一直一个人走么?

I never feared darkness coming near
当黑暗的幕布低下来低下来 我从没恐惧过
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并不真正明白,为什么我这样注视着天空
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最灿烂的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我向你祈祷 你将用光照着我吗?

Mother Moonlight, fill my scared eyes
母亲呀月光呀 盈满我恐惧的眼睛
Light up my way with your brightest ray
用你最明亮的光线 指引我的路
Shining on everything through the clouds
穿过层云 照耀一切
Take my hands ‘till the morning will come.
握住我的手 直到又一个早晨

This dusty road where I walk alone
我正走在 这条泥泞的路上
With my restless heart and my tired bones
得不到安宁的心呀 疲劳的筋骨呀
It’s going on and on
路一直向前延伸
But I know for sure
但我确信
That it’s leading me to the world of dreams
它将带我向梦的世界靠近

This lonely road You are not alone
这一条寂寞的路 你并不孤单
I am walking on When you leave your home
我正在步步行走 当你离开家的时候
Where did it begin? And you're far away
它的起点应在哪里 你渐行渐远
Where will it end? On a dusty way
它会在哪里结束 在坎坷的路上
And when the dark night comes I will always care
而当黑色的夜扬起 我将永远注视着你
Who will save my soul? And I will be there
谁将扶持我的灵魂 我就在你身边
On my lonely road Every time you call my name
我这孤独的路 每一次你呼唤我的名字时
will I walk alone?
我会一直一个人走么?

I never feared darkness coming near
当黑暗的幕布低下来低下来 我从没恐惧过
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并不真正明白,为什么我这样注视着天空
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最灿烂的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我向你祈祷 你将用光照着我吗?

Answer 2

　　as long as you love me

　　As Long As You Love Me 只要你爱我就好

　　Athough loneliness has always been a friend of mine. 孤独一直是我的朋友
　　I'm leaving my life in your hands. 自从你离开我的生活
　　People say I'm crazy that I am blind. 朋友说我疯了太盲目
　　Risking it all in a glance. 激情总是短暂的
　　How you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜
　　I can't get you out of my head. 我就是无法忘了你
　　Don't care what is written in your history.我不在乎你过去的种种
　　As long as you're here with me. 只要你陪在我身边
　　I don't care who you are. 我不在乎你是怎样个人
　　Where you're from.你从哪里来
　　What you did.你做过什么
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　Who you are.你是怎样个人
　　Where you're from.你从哪里来
　　Don't care what you did.我不在乎你做过什么
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　Every little thing that you have said done.所有你说过的话和做过的事
　　Feels like it's deep within me.都深深的烙印在我心里
　　Doesn't really matter if you're on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开
　　It seems like we're meant to be.我以为我们是一对的
　　I don't care who you are.我不在乎你是怎样个人
　　Where you 're from.你从那里来
　　What you did.你做过什么
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　Who you are.你是怎样个人
　　Where you 're from.你从那里来
　　Don't care what you did.我不在乎你做过什么
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　As long as youlove me.只要你爱我就好
　　I've tried to hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道
　　But I guess it shows.但我无法不流露真情
　　When you look in to my eyes.当你凝视着我时
　　What you did where you're comin from.你做过什么从哪里来
　　As long as you love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!
　　I don't care who you are.我不在乎你是怎样个人
　　Where you're from.你从那里来
　　What you did.你做过什么
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　Who you are.你是怎样个人
　　Where you're from.你从那里来
　　Don't care what u did.我不在乎你做过什么
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　Who you are.你是怎样个人
　　Where you're from.你从那里来
　　What you did.我不在乎你做过什么
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　Who you are.你是怎样个人
　　Where you're from.你从那里来
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　Who you are.你是怎样个人
　　As long as you love me.只要你爱我就好
　　What you did.你做过什么
　　I don't care.我不在乎
　　As long as you love me.只要你爱我就好

　　my love

　　An empty street 空寂的街道
　　An empty house 空寂的房间
　　A hole inside my heart 空寂的思念深藏在我的心中
　　I'm all alone 孤孤单单
　　The rooms are getting smaller 无尽的孤寂压迫着我
　　I wonder how 我想知道怎样
　　I wonder why 我想知道是何原因
　　I wonder where they are 我想知道他们去哪了
　　The days we had 那些我们在一起的时光
　　The songs we sang together 那些我们共同吟唱的歌曲
　　Oh yeah 哦 耶
　　And oh my love 还有你 我的爱人
　　I'm holding on forever 我始终坚持着
　　Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及
　　So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求
　　And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿
　　Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 我的爱人
　　Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
　　To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
　　Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 我的爱人
　　I try to read 我尝试阅读
　　I go to work 我尽力工作
　　I'm laughing with my friends 我和我的朋友逍遥狂欢
　　But I can't stop to keep myself from thinking Oh no 但这一切都不能阻止我的幻想 哦
　　I wonder how 我想知道怎样
　　I wonder why 我想知道是何原因
　　I wonder where they are 我想知道他们在哪？
　　The days we had 那些我们曾在一起的时光
　　The songs we sang together Oh yeah 哪些我们曾共同吟唱的歌曲
　　And oh my love 还有你 我的爱人
　　I'm holding on forever 我始终坚持着
　　Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及
　　So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求
　　And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿
　　Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 我的爱人
　　Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
　　To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
　　Where the fields are green to see you once again 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 我的爱
　　To hold you in my arms 我想抱紧你
　　To promise you my love 我向你保证 我的爱人
　　To tell you from the heart 我决不是在撒谎
　　You're all I'm thinking of 你是我所想念的一切
　　I'm reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及
　　So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求
　　I dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿
　　Where the skies are blue to see you once again 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容
　　Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
　　To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
　　Where the fields are green to see you once again 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神
　　My love 我的爱人
　　Say a litter prayer 稍稍向上帝请求
　　Dream will take me there 梦想能带我到那儿
　　Where the skies are blue to see you once again 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容
　　Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
　　To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
　　Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 我的爱

Answer 3

你和我. “我和你”完整版（中英文）
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/1.wma
2.“我和你”大小提琴完整版
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/2.wma
3.“我和你”合唱（无词）
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/3.wma
4.“我和你”成人合唱（中文）
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/4.wma
5.“我和你”童声合唱（英文）
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/5.wma
6.“我和你”乐队强奏
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/6.wma
7.“我和你”弦乐队，抒情
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/7.wma
8. “我和你”童声无伴奏（英文）
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/8.wma
9.“我和你”小提琴独奏
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/9.wma
10. “我和你”童声有伴奏（英文）
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/10.wma
11.“我和你”童声无伴奏（中文）
http://www.yangtse.com/newgg/youandme/11.wma

Answer 4

only love (只有爱)
我觉得不错，去百度MP3里找吧！

Answer 5

my love