Question

请帮我翻译成英文，在线等，谢谢。

http://zhidao.baidu.com/question/16396708.html?si=1

这个问题的最佳答案。

Answer 1

春节是对中国人来说最重要的节日，而且这是全部家庭成员相聚在一起的时刻，就像西方的圣诞节一样。所有在外漂泊的游子都会赶回家过年，因此在春节这大概半个月的时间中，就成了交通运输系统最繁忙的时间。机场，火车站和长途汽车站总是挤满了回家过年的人。
春节开始于阴历（农历）的一月一日，通常比伊斯兰太阳历（公历）要晚一个月。春节起源于商朝（公元前1600至公元前1100）时人们在年份更替之时对神灵和祖宗的祭拜。
严格来说，春节在农历十二月的早些时候就开始了，接着持续到第二年农历一月的中旬。在这些日子之中，最重要的几天当属大年三十和新年的头三天了。中国政府当今规定人们在农历新年有七天法定假期。
许多习俗伴随着春节而来。其中的一些现在保留了下来，不过另一些就已经衰落下去了。
在农历十二月八日，许多家庭会煮一种用糯米、小米、薏米、红枣、莲子、豆子、桂圆和白果做的一种美味的粥——腊八粥。
农历十二月二十三日晚上被人们称之为“过小年”。这时，人们向灶神祭拜。然而当今大多数家庭都在这时制作美味的食物大饱自己的口福。
过完小年，人们便开始为新年的到来而做准备了。这就叫做“盼新年”。
店主们总是因为各家各户都要办年货而很忙碌。年货不单止包括食用油、米、鸡鸭鱼肉等，还包括水果、糖果和各种坚果。除此之外，形形色色的装饰，给孩子们的新衣服、新鞋子同时也有为老人、朋友和亲戚们的礼物，全都在人们的购物单上。
在新年到来之前，人们总要在门内门外大扫除一番同时也要清洗衣物、被褥和所有的炊具。
然后人们便开始以一种欢庆、祥和的气氛布置他们的干净的房屋。所有门板上都会贴上春节对联，对联体现的就是在红纸上书写的黑色的中国书法作品。对联的内容有从房子主人对美好未来的愿望，到新年的种种好运。同时，财神和门神的画像也会贴在前门，以清除妖怪，欢迎平安和富足。
中国汉字“福”（意思是幸事或欢乐）是必须要贴的。这个写在纸上的汉字可以正着贴，同时也能上下颠倒着贴。因为在中文中，“倒着的福”的谐音就是“福到了“，两个词都可以发音成“福到了”。除此之外，前门的两边可以各挂一个大红灯笼。在窗玻璃上经常能见到红色的剪纸，另外色彩亮丽，象征着吉利的年画也可能会被挂在墙上。
人们对大年三十晚感觉最重要。在三十的晚上，所有家庭成员都会聚在一起吃团年饭，这餐饭会比平时的饭菜更奢华。一些菜色如鸡、鱼和豆腐是一定少不了的。在中文中它们的发音分别近似于“吉”，“余”和“都富”，象征着吉利、富足和富贵。在晚餐后，整个家庭都会坐在一起，聊天和看电视。在最近几年中，对海内外的中国人来说，中央电视台（CCTV）制作的春节联欢晚会是娱乐内容的精华。按照习俗，各家各户都会守夜直至新年到来。
在新年的早晨醒来后，每个人都打扮了起来。首先他们会对父母表达新年的祝福。然后孩子们会得到新年的一个礼物——“压岁钱“，它是用红纸包起来的。在中国北方，人们早餐会吃饺子，因为他们认为“饺子”的谐音有“辞旧迎新”的意思。同时，饺子的形状和古代中国的金元宝很相像。所以人们吃饺子以祈求金钱和财宝。
中国的南方人在这时通常吃年糕（一种糯米粉做的新年糕点），因为依照谐音，年糕有“年年步步高”的意思。新年的头五天同样也是与亲戚，朋友，同学和同事互相问候，互送礼物和悠闲地聊天的好时间。
燃放烟花爆竹曾是春节一个最具有代表性的习俗。人们认为燃放时噼里啪啦的声音能够驱除妖怪。然而，这样一个活动自从政府开始考虑安全、噪音和污染等因素后，如今在大城市中被完全或部分地禁止。作为替代，一些人买来录有爆竹声的录音带听，还有一些击破小气球获得声音，而其他人则购买烟花爆竹样子的手工制品挂在客厅里。
这种生气勃勃的气氛不仅存在于每家每户中，同时也弥漫在大街小巷中。一系列的新年活动如舞狮子、舞龙灯、元宵节和庙会都会在春节中举行。当元宵节结束时，春节同时也告一段落了。
中国有56个少数民族。它们庆祝春节的时间也差不多和汉族一样，不过他们有不同的风俗。

Answer 2

春节对中国人是非常重要的节日，在这一天家庭成员都在一起。像在西部的圣诞节一样。不在家的人都会回来，在离春节半个月车站都很忙。飞机场，火车站和长途车站都很拥挤大多都是回家的人。

春节是一月的第一天，公历一个月后。它来源在商朝（角公元前1600 - 公元前1100年）从人民的牺牲的祖先神和结束时的旧一年的开始一个新的。

严格地说，春节开始，每年的初期，月球的第12个月，而且会持续到1月中旬一个月的下一年。其中，最重要的日子是春节除夕前三天。中国政府现在规定的人有7个休息日的中国农历新年。

许多海关陪同春节。有些人仍然遵循今天，但其他受到削弱。

第8天的第十二届正月，许多家庭让拉巴粥，美味的粥与糯米，小米，种子工作的眼泪，枣树果实，莲子，豆类，龙眼，银杏。

在23日的农历正月12日是所谓的初步除夕。在这个时候，人们祀厨房的神。然而现在，大多数家庭都做出美味佳肴的享受自己。

经过初步除夕，人们开始准备为未来的新年。这就是所谓的“看新年” 。

店主正忙着然后大家出门购买必需品的新年。材料不仅包括食用油，大米，面粉，鸡肉，鸭，鱼和肉，而且水果，糖果和各种坚果。更重要的是，各种装饰品，新衣服和鞋子的儿童，以及作为礼物送给老人，朋友和亲戚，都是名单上的购买力。

在新年到来时，人们完全清除室内和室外的家园以及他们的衣服，床上用品和所有用具。

然后，人们开始装修自己特色洁净室的气氛和欢乐喜庆。所有门板将贴有春联，强调中国书法与黑色字符红纸。内容不同的房子业主希望一个光明的未来，以良好好运的新年。此外，照片，神门和财富将张贴在前门，以辟邪的精神和欢迎的和平与繁荣。

在中国的性质“福” （意思是祝福或幸福）是必须的。字符放在文件可正常或贴倒，因为在中国的“反富”的谐音与“福来” ，都被宣布为“ fudaole 。 ”更重要的是，两个大的红灯笼可以提高双方的前门。红纸，剪报可以看到窗户玻璃和鲜艳的画作新年吉祥的含义与可能提出的墙上。

人民高度重视春节前夕。在那个时候，所有家庭成员一起吃晚饭。这顿饭更豪华的比平常多。菜，如鸡，鱼和豆腐不能排除，因为在中国，他们的发音，分别为“吉” ， “玉”和“豆腐” ，意味着祥和，富足和丰富。晚餐后，全家人会坐在一起，聊天和看电视。近年来，党春节播出中国中央电视台（中央电视台）是必不可少的娱乐中国在国内和国外。根据惯例，每个家庭将逗留不超过见新年英寸

起床新年，每个人都打扮。首先，他们延长问候他们的父母。然后每个儿童将得到钱作为新年礼物，结束了在红纸上。在北部的人会吃中国饺子，或包饺子，吃早餐，因为他们认为， “饺子”的声音的意思是“告别旧的，迎接新的” 。此外，形状的饺子就像是金元宝从古代中国。所以，人们吃，并祝愿金钱和财富。

南中国niangao吃（新年蛋糕的糯米粉）在此之际，因为作为一个同音字， niangao的意思是“高，一年后是另一套。 ”第5天之后，春节是一个很好的时间，亲戚，朋友和同学以及同事们互致问候，礼物和悠闲的聊天。

燃烧的烟花曾经是最典型的定制的春节。人们认为spluttering声音可以帮助赶走邪灵。然而，这样的活动是完全或部分禁止在大城市，一旦政府采取安全，噪音和污染的因素考虑在内。作为替代，一些买录音带的鞭炮声听，一些小气球打破获得良好的太多，而另一些购买烟花爆竹的手工艺品挂在客厅。

在热烈气氛不仅填补每家每户，而且渗透到街道和小巷。一系列的活动，如舞狮子，舞龙，花灯歌舞，花灯节和庙会将举行两天。春节然后即将结束时，灯节已完成。

中国有56个种族群体。少数庆祝春节几乎在同一天的汉族人，他们有不同的习俗。

Answer 3

This question best answer.