地铁要到站时的广播：列车运行前方是/即将达到XX站，请前往XX的乘客做好准备，依次从X侧车门下车，下车时请注意列车与站台之间的空隙。
以广州地铁广播报站为例，主要的地铁语音播报为：
1、本次列车终点站为XX/本次列车为2号线〈嘉禾望岗-广州南站〉，开往XX。
The destination of this train is XXX。
2号线〈嘉禾望岗-广州南站〉：This train is bound for XXX。
2号线高峰短线〈嘉禾望岗-江泰路〉：The terminal station of this train is XXX。
2、下一站XX站，可换乘X号线，请从列车前进方向的X门下车。
The next station is XXX，the interchange with Line X，please exit the train to the left/right。
3、去往XXX的乘客请准备。
4、列车即将到达XX站，请小心列车与站台之间的空隙。
扩展资料
1、列车进站
普通话、粤语、英语：开往XXX的列车即将进站，请勿靠近屏蔽门，请排队候车并小心列车与站台之间知的空隙。
2、列车到站
普通话、粤语、英语：欢迎光临XXX站，请先下后上。
3、列车关道门
普通话、英语：车门即将关闭，请勿抢上抢下。
4、列车报站
普通话、粤语、英语：下一站XXX，左侧的车门将会打开，请小心列车与站台之间专的空隙。
换乘站：下一站XXX，乘客可以换属成X号XX线，左侧的车门将会打开，请小心列车与站台之间的空隙。严禁在列车上吸烟、乱扔垃圾、饮食，多谢合作。
参考资料来源：百度百科--广州地铁报站示例
动车高铁始发语音播报：各位旅客朋友大家好，欢迎乘坐本次列车，本次列车是Gxxxx次列车，由xx开往xx,本次列车乘务组全体工作人员为您提供全方位自助式服务,列车全列禁烟,如有违反者，乘警将依据铁路安全管理条例依法进行处罚。下一站xxx。
动车高铁始发语音播报的主要形式为在播报常规地铁广播内容前，植入广告主名称，以广告主的名义进行到站提示、方向提示、出入口提示或安全提示。
具体分为“动车高铁始发语音播报语音提示广告”和“动车高铁始发语音播报语音导向广告”两种类型。
1、高铁语音提示广告，是插播在站台广播之中，在站台或车厢预告即将进站的列车方向及安全提示的商业提示广告，形式为在常规播报内容前植入广告主名称。此种媒体类型十分适合品牌客户冠名，主要传播诉求为告诉受众“我来了”。
2、高铁语音导向广告，则是在乘客抵达目标站点、步行出站的过程中，对其进行提示与引导的语音播报。通过车厢和站厅的全方位引导。
地铁是沿着地面铁路系统的形式逐步发展形成的一种用电力牵引的快速大运量城市轨道交通模式，其线路通常敷设在地下隧道内，有的在城市中心以外，从地下转到地面或高架桥上敷设方式。
车公庄到了，We're arring at CHEGONGZHUANG staion.
出战：
欢迎乘坐地铁二号线列车，下一站：阜成门，请您做好下车准备。The next stop is FUCHENGMEN staion.Please get ready for your ***（这个不知道怎么拼写，应该是到达的意思） for.
