英语高手来!,,帮忙翻译几句英语是什么意思!谢谢啦! 10

平行线,搁浅(英语)不知道该怎么说。不知道该怎么写。不知道该怎么继续。发现原来是那么的无力。把握不住自己的幸福。是你?还是她?越来越茫然。我喜欢你,这是真的。但是你喜欢我... 平行线,搁浅(英语)

不知道该怎么说。
不知道该怎么写。
不知道该怎么继续。

发现原来是那么的无力。
把握不住自己的幸福。
是你?还是她?
越来越茫然。

我喜欢你,这是真的。
但是你喜欢我么?
或许八。我太过敏感了。
又或许,你在逃避我。

平行线,
走多远都没有碰面的终点,
永远不能坦白面对面。
永远不能相交的两条线。
没有交叉点。

我们就象是两条平行线。
搁浅?

(麻烦英语高手翻译一下上面的英语意思,急用写日记,谢谢了!)
展开
深远且清澈的纯真z
2008-11-02
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Parallel lines, gets stranded (English) Do not know why that says. Do not know why that writes. Do not know why that continues. Find that original be so adyramia. Assurance does not stop self happiness. Be you? Be still she? More and more blank. I am fond of you , this is true. But you are fond of me? Probably eight. I have been very too sensitive. Probably, you are evading me. Parallel lines , the destination how far to not meeting along, will never can confess facing each other. Two lines will never can be friends. Without intersection point. That we are resembled right away is two parallel lines. Get stranded?好累呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
海藕
2008-10-26 · TA获得超过1.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:1183
采纳率:0%
帮助的人:677万
展开全部
Parallel lines, gets stranded (English) Do not know why that says. Do not know why that writes. Do not know why that continues. Find that original be so adyramia. Assurance does not stop self happiness. Be you? Be still she? More and more blank. I am fond of you , this is true. But you are fond of me? Probably eight. I have been very too sensitive. Probably, you are evading me. Parallel lines , the destination how far to not meeting along, will never can confess facing each other. Two lines will never can be friends. Without intersection point. That we are resembled right away is two parallel lines. Get stranded?我很辛苦的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sophia030986
2008-10-19 · TA获得超过192个赞
知道答主
回答量:257
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Parallel lines,be stranded.
Don't know how to say,how to write,and how to continue.
I find i am so adyramia,and i cant grasp my own happiness.
you or her?more and more confuesed.

i love you ,that is the trueth,and do you love me?
maybe.i am too sensitive.
Parallel lines , they wont meet each other at the destination .
will never can confess facing each other. Two lines will never can be friends and without intersection point. we are like two parallel lines. Be stranded?
花了不少时间翻译啊~~~~~
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式