展开全部
（1）overseas returnees或者returnees都可以；
（2）sea turtle 这个词组是没有问题的，它已经不再是狭意的“海龟”，而且已经越来越多地出现在中国的主流媒体上。
"sea turtle" 海龟was initially coined by Chinese, so English Translation will comply with our expression. For example: My friend is A so called "sea turtle", he's just back from UK with A Bachelor's degree.
（2）sea turtle 这个词组是没有问题的，它已经不再是狭意的“海龟”，而且已经越来越多地出现在中国的主流媒体上。
"sea turtle" 海龟was initially coined by Chinese, so English Translation will comply with our expression. For example: My friend is A so called "sea turtle", he's just back from UK with A Bachelor's degree.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
overseas returnees
联想总裁在21世纪演讲比赛上发言的英文翻译里的
参考资料：21世纪报
联想总裁在21世纪演讲比赛上发言的英文翻译里的
参考资料：21世纪报
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
returning from overseas..
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
