Question

帮忙翻译一下以下几个短语，谢谢

专业基础扎实，学习能力强，态度诚恳，敢于创新，积极进取，适应能力强；
为人忠诚，做事认真细心，脚踏实地，能吃苦耐劳，善始善终；
热情工作，乐业敬业，敢于承担责任；有团队精神和协作能力，有一定的独立性和领导能力。

我自己已经翻译好了的，但是有写我不太确定，所以想看看大家是怎样翻译的，参考一下.......机器翻译的就不用回复了，谢谢

Answer 1

Solid professional attitude, learning ability, honest, innovation, enterprising, adaptable,
A loyal, work conscientiously, careful, down-to-earth, can bear hardships and stand hard work, to go all the way,
Enthusiasm, comfort, responsible, There is team spirit and coordination ability, has the certain independence and leadership skills.

Answer 2

Solid specialized foundation; Learning capability; sincere manner;
Dares to innovate; Positive enterprising; ......

Answer 3

Solid professional, learning ability, sincere and innovative, proactive and adaptable;

Being loyal, work conscientiously and carefully, and down-to-earth, hard to, well from start to finish;

Enthusiasm, dedication and enjoy, dare to take responsibility; have team spirit and collaboration capabilities, there is a certain degree of independence and leadership skills.