Question

谁有东方神起《咒语》歌词？

Answer 1

Mirotic(咒文):
《재중》시작은 달콤하게 평범하게 나에게 끌려
[Jae Joong]si jak eun dal kom ha ge pyeong beom ha ge na eh ggeul ryeo
【在中】甜蜜的开始 平凡地被我吸引
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
eon je na geu raet deu si meon jeo mal eul jeol eo wa
无论何时都是如此主动开口
《창민》모든 가능성 열어둬oh~
[Chang Min]mo deun ga neung seong yeol eo dweo oh~
【昌珉】所有的可能性 都敞开oh~
《시아》사랑은 뭐다 뭐다 이미 수식어red ocean
[Xiah]sa rang eun mweo da mweo da i mi su sik eo red ocean
【俊秀】爱情是什么 什么 如今已成修饰语red ocean
난 breakin' my rules again 알잖아 지루한걸
nan breakin' my rules again al janh ah ji ru han geol
我breakin' my rules again 有多沉闷你知道吗
《믹키》조금 다쳐도 넌, 괜찮아oh~
[Micky]jo geum da chyeo do neon gwean chanh ah oh~
【有天】受些伤 你也没关系oh~
《단체》넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
[All]neon na reul weon hae neon nae ge bba jyeo neon nae ge mi chyeo
【全体】你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
헤어 날수 없어i got you under my skin
he eo nal sue op seo i got you under my skin
再也离不开了i got you under my skin
《단체》넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
[All]neon na reul weon hae neon nae ge bba jyeo neon nae ge mi chyeo
【全体】你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
넌 나의 노예i got you under my skin
neon na ui no ye i got you under my skin
你是我的奴隶i got you under my skin
《창민》네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
[Chang Min]ne meo rit sok eul pa go deu neun nal ka ro un nun bit
【昌珉】我脑海中深刻的那尖锐的眼神
나 아니고선 움직이지도 않는 chrome heart
na ah ni go seon um jik i ji do anh neun chrome heart
不是我的话 丝毫无法移动 chrome heart
《시아》네가 선택한 길인걸oh~
[Xiah]ne ga seon taek han gil in geol oh~
【俊秀】选择了我的这条路oh~
《믹키》혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 crystal
[Micky]hyeol gwan eul ta go heu reu neun su eok gae ui na ui crystal
【有天】在血管里流动着数亿个我的 crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
ma chim nae si jak dwin byeon sin ui ggeuteun na
正好完成变身的我
《시아+믹키》이것도 사랑은 아닐까oh~
[Xiah+Micky]i geot do sa rang eun ah nil gga oh~
【俊秀+有天】这也不是爱情吗oh~
《단체》넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
[All] neon na reul weon hae neon nae ge bba jyeo neon nae ge mi chyeo
【全体】你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
헤어 날수 없어i got you under my skin
he eo nal sue op seo i got you under my skin
再也离不开了i got you under my skin
《단체》넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
[All]neon na reul weon hae neon nae ge bba jyeo neon nae ge mi chyeo
【全体】你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
넌 나의 노예i got you under my skin
neon na ui no ye i got you under my skin
你是我的奴隶i got you under my skin
《유노》한 번의 키스와 함께날이 선듯한강한 이끌림
[U-Know]han beon ui ki seu wa ham gge nal i seon deut han gang han i ggeul rim
【允浩】第一次接吻 一起快活的强悍吸引力
《믹키》두 번의 키스 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
[Micky]dub eon ui ki seu ddeu geob ge teo jyeo beo ril geot gateun nee un ne sim gang eul
【有天】第二次接吻 我的心脏兴奋得像快炸开一样
《유노》yeah너를 가졌어 you know you got it
[U-Know]yeah neo reul ga gyeo sseo you know you got it
【允浩】yeah把你弄到手了 you know you got it
[All]yeah come on come on
[Xiah]i got you under my skin
《단체》네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
[All]ne ggum sok eh nan neol ji bae ha neun ma beob sa nae ju mun eh
【全体】在我的梦里 我是支配你的魔法师 在我的咒文中
넌 다시 그려지고 있어i got you under my skin
neon da si geu ryeo ji go i sseo i got you under my skin
你不得不再次这样做i got you under my skin
my devils ride더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
my devils ride neo neun sum eul go si eop janh ah geu reoh da myeon
my devils ride再也没有藏身之处了 那么
이젠 즐겨 보는게 어떨까i got you under my skin
i jen jeul gyeo bo neun ge eo ddeol gga i got you under my skin
现在来些有趣的怎么样i got you under my skin
《단체》넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
[All]neon na reul weon hae neon nae ge bba jyeo neon nae ge mi chyeo
【全体】你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
헤어 날수 없어i got you under my skin
he eo nal sue op seo i got you under my skin
再也离不开了i got you under my skin
《단체》넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
[All]neon na reul weon hae neon nae ge bba jyeo neon nae ge mi chyeo
【全体】你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
넌 나의 노예i got you under my skin
neon na ui no ye i got you under my skin
你是我的奴隶i got you under my skin

Answer 2

Mirotic(咒文):
《재중》시작은
달콤하게
평범하게
나에게
끌려
[Jae
Joong]si
jak
eun
dal
kom
ha
ge
pyeong
beom
ha
ge
na
eh
ggeul
ryeo
【在中】甜蜜的开始
平凡地被我吸引
언제나
그랬듯이
먼저
말을
걸어와
eon
je
na
geu
raet
deu
si
meon
jeo
mal
eul
jeol
eo
wa
无论何时都是如此主动开口
《창민》모든
가능성
열어둬oh~
[Chang
Min]mo
deun
ga
neung
seong
yeol
eo
dweo
oh~
【昌珉】所有的可能性
都敞开oh~
《시아》사랑은
뭐다
뭐다
이미
수식어red
ocean
[Xiah]sa
rang
eun
mweo
da
mweo
da
i
mi
su
sik
eo
red
ocean
【俊秀】爱情是什么
什么
如今已成修饰语red
ocean
난
breakin'
my
rules
again
알잖아
지루한걸
nan
breakin'
my
rules
again
al
janh
ah
ji
ru
han
geol
我breakin'
my
rules
again
有多沉闷你知道吗
《믹키》조금
다쳐도
넌,
괜찮아oh~
[Micky]jo
geum
da
chyeo
do
neon
gwean
chanh
ah
oh~
【有天】受些伤
你也没关系oh~
《단체》넌
나를
원해
넌
내게
빠져
넌
내게
미쳐
[All]neon
na
reul
weon
hae
neon
nae
ge
bba
jyeo
neon
nae
ge
mi
chyeo
【全体】你想要我
你为我沦陷
你为我疯狂
헤어
날수
없어i
got
you
under
my
skin
he
eo
nal
sue
op
seo
i
got
you
under
my
skin
再也离不开了i
got
you
under
my
skin
《단체》넌
나를
원해
넌
내게
빠져
넌
내게
미쳐
[All]neon
na
reul
weon
hae
neon
nae
ge
bba
jyeo
neon
nae
ge
mi
chyeo
【全体】你想要我
你为我沦陷
你为我疯狂
넌
나의
노예i
got
you
under
my
skin
neon
na
ui
no
ye
i
got
you
under
my
skin
你是我的奴隶i
got
you
under
my
skin
《창민》네
머릿속을
파고드는
날카로운
눈빛
[Chang
Min]ne
meo
rit
sok
eul
pa
go
deu
neun
nal
ka
ro
un
nun
bit
【昌珉】我脑海中深刻的那尖锐的眼神
나
아니고선
움직이지도
않는
chrome
heart
na
ah
ni
go
seon
um
jik
i
ji
do
anh
neun
chrome
heart
不是我的话
丝毫无法移动
chrome
heart
《시아》네가
선택한
길인걸oh~
[Xiah]ne
ga
seon
taek
han
gil
in
geol
oh~
【俊秀】选择了我的这条路oh~
《믹키》혈관을
타고
흐르는
수억
개의
나의
crystal
[Micky]hyeol
gwan
eul
ta
go
heu
reu
neun
su
eok
gae
ui
na
ui
crystal
【有天】在血管里流动着数亿个我的
crystal
마침내
시작된
변신의
끝은
나
ma
chim
nae
si
jak
dwin
byeon
sin
ui
ggeuteun
na
正好完成变身的我
《시아+믹키》이것도
사랑은
아닐까oh~
[Xiah+Micky]i
geot
do
sa
rang
eun
ah
nil
gga
oh~
【俊秀+有天】这也不是爱情吗oh~
《단체》넌
나를
원해
넌
내게
빠져
넌
내게
미쳐
[All]
neon
na
reul
weon
hae
neon
nae
ge
bba
jyeo
neon
nae
ge
mi
chyeo
【全体】你想要我
你为我沦陷
你为我疯狂
헤어
날수
없어i
got
you
under
my
skin
he
eo
nal
sue
op
seo
i
got
you
under
my
skin
再也离不开了i
got
you
under
my
skin
《단체》넌
나를
원해
넌
내게
빠져
넌
내게
미쳐
[All]neon
na
reul
weon
hae
neon
nae
ge
bba
jyeo
neon
nae
ge
mi
chyeo
【全体】你想要我
你为我沦陷
你为我疯狂
넌
나의
노예i
got
you
under
my
skin
neon
na
ui
no
ye
i
got
you
under
my
skin
你是我的奴隶i
got
you
under
my
skin
《유노》한
번의
키스와
함께날이
선듯한강한
이끌림
[U-Know]han
beon
ui
ki
seu
wa
ham
gge
nal
i
seon
deut
han
gang
han
i
ggeul
rim
【允浩】第一次接吻
一起快活的强悍吸引力
《믹키》두
번의
키스
뜨겁게
터져버릴
것
같은
네
심장을
[Micky]dub
eon
ui
ki
seu
ddeu
geob
ge
teo
jyeo
beo
ril
geot
gateun
nee
un
ne
sim
gang
eul
【有天】第二次接吻
我的心脏兴奋得像快炸开一样
《유노》yeah너를
가졌어
you
know
you
got
it
[U-Know]yeah
neo
reul
ga
gyeo
sseo
you
know
you
got
it
【允浩】yeah把你弄到手了
you
know
you
got
it
[All]yeah
come
on
come
on
[Xiah]i
got
you
under
my
skin
《단체》네
꿈속에
난
널
지배하는
마법사
내
주문에
[All]ne
ggum
sok
eh
nan
neol
ji
bae
ha
neun
ma
beob
sa
nae
ju
mun
eh
【全体】在我的梦里
我是支配你的魔法师
在我的咒文中
넌
다시
그려지고
있어i
got
you
under
my
skin
neon
da
si
geu
ryeo
ji
go
i
sseo
i
got
you
under
my
skin
你不得不再次这样做i
got
you
under
my
skin
my
devils
ride더는
숨을
곳이
없잖아
그렇다면
my
devils
ride
neo
neun
sum
eul
go
si
eop
janh
ah
geu
reoh
da
myeon
my
devils
ride再也没有藏身之处了
那么
이젠
즐겨
보는게
어떨까i
got
you
under
my
skin
i
jen
jeul
gyeo
bo
neun
ge
eo
ddeol
gga
i
got
you
under
my
skin
现在来些有趣的怎么样i
got
you
under
my
skin
《단체》넌
나를
원해
넌
내게
빠져
넌
내게
미쳐
[All]neon
na
reul
weon
hae
neon
nae
ge
bba
jyeo
neon
nae
ge
mi
chyeo
【全体】你想要我
你为我沦陷
你为我疯狂
헤어
날수
없어i
got
you
under
my
skin
he
eo
nal
sue
op
seo
i
got
you
under
my
skin
再也离不开了i
got
you
under
my
skin
《단체》넌
나를
원해
넌
내게
빠져
넌
내게
미쳐
[All]neon
na
reul
weon
hae
neon
nae
ge
bba
jyeo
neon
nae
ge
mi
chyeo
【全体】你想要我
你为我沦陷
你为我疯狂
넌
나의
노예i
got
you
under
my
skin
neon
na
ui
no
ye
i
got
you
under
my
skin
你是我的奴隶i
got
you
under
my
skin

Answer 3

[주문-MIROTIC]
[동방신기 东方神起]
[The FOURTH Album `MIROTIC]
주문-MIROTIC

재중(在中）：시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
sijageun dalkomhage, pyeongbeomhage naege kkeullyeo
开始的甜蜜，平凡的被我吸引

언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
eonjena geuraetdeusi meonjeo mareul georeowa
无论何时都是如此,请先开口

창민(昌珉）: 모든 가능성, 열어둬 Oh-
modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh-
打开所有的可能性 oh~

준수（俊秀）:사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
sarangeun mwoda? mwoda! imi susigeo Red ocean
爱情到底是什么?是什么!是修饰语Red ocean

난, breakin' my rules again 알잖아 지루한걸?
nan, breakin` my rules again aljanha jiruhangeol?
我,breakin' my rules again你知道的 是无趣的吗?

유천（有仟）:조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
jogeum dachyeodo neon, gwaenchanha Oh-
即使稍微受点伤,你,也是好的oh~

（合）： 넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我 被我吸引 为我疯狂

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
heeo nalsu eobseo I got you- Under my skin
无法估量 I got you- Under my

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我 被我吸引 为我疯狂

넌 나의 노예 I got you- Under my skin
neon naui noye I got you- Under my skin
你是我的奴隶I got you- Under my skin

창민（昌珉）:네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
ne meorissogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit
从你头脑里散发出来的锋利目光

나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
na anigoseon, umjigijido annneun Chrome heart
不是我无法移动Chrome heart

준수（俊秀）:네가 선택한 길인걸 Oh-
nega seontaekhan giringeol Oh-
这是你自己选择的路 oh~

유천（有仟）:혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gaeui naui Crystal
随着血管流淌出来的数十亿个我的Crystal

마침내 시작된 변신의 끝은 나
machimnae sijakdoen byeonsinui kkeuteun na
最后才开始变身的我

윤호（允浩）:이것도 사랑은 아닐까? Oh-
igeotdo sarangeun anilkka? Oh-
这不就是爱情吗?oh~

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeopsa nae jumune
你想要我 被我吸引 为我疯狂

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
neon dasi geuryeojigo isseo I got you-Under my skin
无法估量I got you-Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我 被我吸引 为我疯狂

넌 나의 노예 I got you- Under my skin
neon naui noye I got you- Under my skin
你是我的奴隶I got you- Under my skin

윤호（允浩）:한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
han beonui kiseuwa hamkke-nari seondeutan-ganghan ikkeullim
一次kiss 爽快的天气 强烈的吸引

유천（有仟）:두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
du beonui kiseu, tteugeopge teojyeobeoril geot gateun ne simjangeul
两次kiss 你的心脏好象要裂开

윤호（允浩）:Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!
Yeah~ 得到了You know you got it!

창민（昌珉）:Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
在你的梦里我是支配你的魔术师 在我的咒语里

넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
heeo nalsu eobseo I got you- Under my skin
你还是那样希望I got you- Under my skin

My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
My devils ride, deoneun sumeul gosi eobtjanha geureotamyeon
My devils ride,没有地方可以隐藏 如果那样的话

이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin
ijen jeulgyeo boneunge eotteolkka I got you-Under my skin
现在开始享受怎么样?I got you-Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeopsa nae jumune
你想要我 被我吸引 为我疯狂

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
neon dasi geuryeojigo isseo I got you-Under my skin
无法估量 I got you-Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我 被我吸引 为我疯狂

넌 나의 노예 I got you- Under my skin
neon naui noye I got you- Under my skin
你是我的奴隶 I got you- Under my skin

Answer 4

주문 (MIROTIC) - 동방신기
咒文- MIROTIC -- 东方神起

시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
甜蜜的开始 平凡地被我吸引
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
无论何时都是如此主动开口
모든 가능성, 열어둬 Oh-
所有的可能性 都敞开

사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
爱情是什么？什么！如今已成修饰语 Red Ocean
난, breakin' my rules again 알잖아 지루한걸?
我breakin' my rules again 有多沉闷你知道吗？
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
受些伤 你也没关系

[Chorus]
*넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
*你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
再也离不开了 I got you Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
你想要我 你为我沦陷 你为我疯狂
넌 나의 노예 I got you- Under my skin
你是我的奴隶 I got you Under my skin

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
我脑海中深刻的那尖锐的眼神
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
不是我的话 丝毫无法移动 Chrome heart
네가 선택한 길인걸 Oh-
选择了我的这条路

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
在血管里流动着数亿个我的 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
正好完成变身的我
이것도 사랑은 아닐까? Oh-
这也不是爱情吗？

*Repeat

한 번의 키스와 함께날이 선듯한-강한 이끌림
第一次接吻 一起快活的强悍吸引力
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
第二次接吻 我的心脏兴奋得像快炸开一样
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ 把你弄到手了 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
在我的梦里 我是支配你的魔法师 在我的咒文中
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
你不得不再次这样做 I got you Under my skin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
My devils ride 再也没有藏身之处了 那么
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin
现在来些有趣的怎么样 I got you Under my skin

*Repeat

Answer 5

Mirotic - 东方神起 - 4th ComeBack

시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성, 열어둬 Oh~

사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
난, breakin' my rules again
알잖아 지루한걸?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh~
넌 나를 원해
넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you~ Under my skin
넌 나를 원해
넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you~ Under my skin

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
네가 선택한 길인걸 Oh~

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
이것도 사랑은 아닐까? Oh~
넌 나를 원해
넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you~ Under my skin
넌 나를 원해
넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you~ Under my skin

한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on!
I got you~ Under my skin
네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you~ Under my skin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you~ Under my skin
넌 나를 원해
넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you~ Under my skin

넌 나를 원해
넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you~ Under my skin
=======================================================

东方神起 - 呪文 -MIROTIC-
作词：RYOJI SONODA
作曲：Troelsen/Thomas Sigvardt/Mikkel Remee Secon/Lucas

始まりはそうさ こういつも平凡さ
仆は心を 操れるから
键 开けておくよ Oh

爱はもっと もっと
意味深な Red ocean
Now breakin' my rules again
つまらない世间に
怪我をしても平気さ Oh

変わってく 溺れてく
君はもう 抜け出せない
I got you- Under my skin
壊れてく 溺れてく
君はもう 仆のもの
I got you- Under my skin

锐く尖った强い眼差しで
仆じゃなければ动かせない
Chrome heart
选んだのは君さ Oh

今にも弾けそうな妖艶(ようえん)な
Crystal
命の暗 始まる Party time
これもきっと 爱か? Oh

変わってく 溺れてく
君はもう 抜け出せない
I got you- Under my skin
壊れてく 溺れてく
君はもう 仆のもの
I got you- Under my skin

止められない冲动 潜ませてそっと
Spell on you
强く强く抱きしめ 重ねた唇
Steal your mind
Yeah Never let you go.
You know you got it

I got you- Under my skin
心にそっと 忍び込んで
呪文をかける 深く深く
I got you- Under my skin

My devils ride
隠れる场所ないなら
いっそこのゲーム楽しまないかい?
I got you- Under my skin

魅(ひ)かれてく 溺れてく
君はもう 抜け出せない
I got you- Under my skin
壊れてく 溺れてく
君はもう 仆のもの
I got you- Under my skin