Question

急求！日语高手帮忙修改我的介绍

这次面试对我来说非常重要！这是我写的一些东西，希望日语高手们帮忙看看哪里语法使用错误，哪里写的不够地道，帮忙修改修改！
小女子这里先谢过了！！！

日本语を选択原因
第一は、子供时から、日本の漫画が好き、そして、日本语が好き。
第二は、中学时、英语は上手じゃなくって、兴味も持っていない。そして、大学に入ったら、日本语を勉强始めたいです。入学志望は全部日本语に関する専攻を选択しました。例えば、日本贸易とか、商务日本语とか、旅行日本语とか。
好きな仕事は何、好きじゃなくて、どうしよう
好きな仕事といえば、国际交流とか、企业画策とか、日本语に関する仕事です。そして、日本语の能力は大切なものだと思います。しかし、今度、日本に行けば、日本语能力を锻えるために、どうな仕事では构いません。好きじゃないにしても、だんだん顺応されます。
スポーツについて
バスケットボールのことが好きので、大学一年生になるから、体育课がある时、あるいは暇がある时、いつもグランドでボールをしています。それを通して、いろいろな友达が知り合いました。ビリヤードのことも同じ、その分野の人が知り合いました、同じ趣味を持って、同じ人生観があって、一绪に努力することができる。年をとって、私の友人范囲はだんだん広くなっていて、私たちの队もだんだん大きくなっていきました。现在、もう大学四年生になりました、友达は全学各学院に広がています。一定の人脉を持ってとは言えます。人生の中で友达は大切なものだと思います。スポーツ、クタプ活动を参加したら、コミュニケーションの能力を上げることができます。

Answer 1

这里又给你改了改。
日本语を选択原因
第一は、子供时から、日本の漫画が好きですので日本语が好きようになりました。
第二は、中学时代に日本の方に合ったことがありましたが日本语に対して兴味になりました。大学に入学できれば日本语を勉强したいと思います。志望した専门はすべて日本语に関する専攻であります。例えば、日本贸易、商务日本语、旅行日本语など。

（这里给你一个建议，问你为什么选日语时，最好不要提什么你英语不好所以学日语。随便编一个理由都比这好，在上边我帮你编了一个。）

好きな仕事は何、好きじゃなくて、どうしよう
好きな仕事といえば、国际交流や、企业计画など仕事です。そして、日本语で交流能力は大切なものだと思います。日本语を锻えるために、どういう仕事でも构いません。もし、好けなければ、仕事に惯れるように顽张ります。

スポーツについて
ソフトバレーボールやハンドミンドが好きです。ソフトバレーボールやハンドミンドが日本では人気があるそうです。それに対する授业やグラブがあれば是非参加させたいと思います。いろいろな活动に通じて、日本の同级生と友たちになることができます。さらに、日本の方とコミュニケーションを取って、私の日本语も练习できるし暮らしも豊かにいけると思います。

建议，觉得你在运动这里写的太跑题了，完全是地地道道的中国人的思维。稍微帮你改了改。另外，日本女孩打篮球和台球的不多，打软排球和羽毛球的不少。这里也给你改了改。
说句实话，你写的太中国味了,跑题的地方比较多。最好在改一改。另外，不好意思呀，你的日语确实有待提高。

Answer 2

第一は 子供时 日本の漫画が好きですから、 そして日本语が勉强します

Answer 3

把你想说的汉语先传上来再说吧。