Question

急求！日语高手帮忙修改我的介绍

这次面试对我来说非常重要！这是我写的一些东西，希望日语高手们帮忙看看哪里语法使用错误，哪里写的不够地道，帮忙修改修改！
小女子这里先谢过了！！！

どうして日本に行きたい
勉强はいつからが遅くないといえる、という先生の一言は役に立つと思います。そして话し言叶の能力と聴力を高めるために日本に行きたい。违った生活环境を体験したい。何年かかっても、どれほどの努力をしても构いません。どんな困难が出会っても、勇気を持って、行いていきます。将来国际交流に関系ある仕事をやりたい。
日本に関して、どんな了解がありますか
日本は古い文化や歴史を持つ国です。経済がとても盛んで、人たちは仕事に対して、真面目な态度を持っています。

Answer 1

大姐，看不太懂你写的是什么。不过，尽量改了。另外，不要把去日本写的苦大仇深似的，去日本留学没那么可怕。

どうして日本に行きたい
「学习することが十分になったと言えない」と先生の话は私の原动力になりました。がで、日本语能力のレベルが高めるために日本に留学しに行くことを决めました。违う生活环境を体験してみたいです。中日は世界中では重要な国であり、将来に両国の経済や文化や技术など様々面の交流に対して、自分の力も出したいと思います。

日本に関して、どんな了解がありますか
日本とは先端国であり、経済力や技术力レベルの高さが各国に认识されています。さらに、日本の歴史や文化がかなり辉かしいと思います。

Answer 2

自己写的吗 有点生硬 别用网上在线翻

Answer 3

先把中文传上来看看吧