Question

股份有限公司 英语怎么翻译？

股份有限公司 英语怎么翻译？

Answer 1

股份有限公司的英文翻译是Limited company，词组等同于limited-liability company，是名词性词组，具体分析如下：

limited company

英 [ˈlimitid ˈkʌmpəni]   美 [ˈlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni]  

n.有限公司

相关短语：

1、The LIMITED LIABILITY COMPANY 有限责任公司

2、Media limited liability company 传媒有限责任公司

3、Commerce Limited Liability Company 商贸有限责任公司

4、Limited Liability Company Agreement 有限责任公司章程

扩展资料

相关例句：

1、The foreign capital enterprise shall be a limited company. 

外商投资企业为有限责任公司，责任应限为（注册资本总额）。

2、Attest for clean assets invested by the limited company. 

有限责任公司投资的净资产证明。

3、A listed company: refers to a joint stock limited company whose  shares are sold in the bourse. 

上市公司：指其股票在本所上市交易的股份有限公司。

4、That's why some people set up a limited company. 

这就是为什么人们要成立有限责任公司。

5、The foundation had become a limited company. 

基金会已成为股份有限公司。

Answer 2

有好几种说法,一般翻译为： Corporation Limited 可以简写为 Co.， Ltd. （它常用于公司名称上）。 其它的有： joint stock limited partnership limited liability company incorporated company a limited company

Answer 3

有好几种说法,一般翻译为：
Corporation Limited
可以简写为
Co.， Ltd. （它常用于公司名称上）。

其它的有：
joint stock limited partnership
limited liability company
incorporated company
a limited company |

例如：
三光仪器股份有限公司.
San Kwang Instruments Co., Ltd.

我们是一家股份制公司/股份有限公司。
We are a stock company/limited liability company.

石油化工集团股份有限公司总经理助理。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd.

公开发行股票是设立股份有限公司的一种途径。
Public share issue is one way for the establishment of a joint stock limited company.

股份有限公司签发股份证明书，代表股东权利。
Share certificates are issued in joint stock limited company, which represent shareholder's right.

Answer 4

joint stock company 股份有限公司
limited liability company 有限责任公司

Answer 5

简称 Co. Ltd. 要带着点
全程 Corporation Limited