我一个朋友给我发了一句用拼音写的日本话 si mi ma shui a yi xi tai lu 请问是什么意思？？谢谢！！
我一个朋友给我发了一句用拼音写的日本话simimashuiayixitailu请问是什么意思？？谢谢！！...
我一个朋友给我发了一句用拼音写的日本话 si mi ma shui a yi xi tai lu 请问是什么意思？？谢谢！！
展开
9个回答
展开全部
正确的应该是「すみません、爱してる」，“对不起我爱你”
不过按那位朋友的元读音应该是「住みます、爱したる」，不是那位朋友说错了就是他想住你家里……OTL
不过按那位朋友的元读音应该是「住みます、爱したる」，不是那位朋友说错了就是他想住你家里……OTL
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
同楼上几位
LZ很开心吧？
不过发音有点怪··
LZ很开心吧？
不过发音有点怪··
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是すみません、あいしてる吧，
意思是：对不起，我爱你！
意思是：对不起，我爱你！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
对不起
我爱你.
我爱你.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
对不起~我爱你~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
对不起，我爱你
呵呵 ，恭喜啦！！！
呵呵 ，恭喜啦！！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（7）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
