Question

求助：英语短文翻译

航天航空系是我生活、学习的家园，我不但要保护它，也要热爱它。
在我的家里，有爱我的爸爸、妈妈，在系里有爱我的老师们；在我的家里，有我的兄弟姐妹，在学校里，有比亲兄弟姐妹还亲的同学。
思---
站在操场的中间，一阵浓郁的书香气飘来，沁人心脾，闭目，思绪已飞出大千世界，来到了一个桃源世界，仿佛看见历代的风流佳作，万世的不朽篇章，是什么能让我们如此安心学习，我有些疑惑。
听---
阵阵清脆明朗的读书声从窗内溢出，唤起了尘封的记忆，我已好久没有纵情大声朗读过了，这种纯真的感觉很是怀念，我已完全沉醉于读书声中，不知不觉中，净化了心灵，熏陶了情操，是什么能让我们保持原有的纯真？我有些疑惑。
看---
老师无微不至的关心、爱护着学生，谁的衣服穿的不够厚？谁的成绩有所下降？谁的作业不会做？老师天天为这些“小事”忙活着，那絮絮叨叨的劲儿，就象妈妈一样。
老师我们的妈妈，航天航空系我们的家，妈妈给予了我们良好的教育和无微不至的关怀，家给了我们美好的学习环境，我们无以为报，只有努力学习，约束自己的行为，不让母亲为我们伤心难过，不让家伤痕累累。如果，我们连母亲、自己的家都不爱的话，那我们是怎样去爱我们自己的国家？如果 ，社会上到处是不负责任的这样的人的话，那是一个病态的社会，一个没有爱的赤裸裸的社会。要知道，要成材，先成人，让我们在“家”成人，再去用才创造未来吧！
这就是我的家—一个美丽、和谐、温暖的家。在这个大家庭里，同学们如同兄弟姐妹，老师如同我们的父母，我们是一家人。

Answer 1

Aerospace Aviation Department is my life, to learn the home, I not only want to protect it, we love it.
In my family, love my father, mother, in the department, there are love my teachers; in my family, my brothers and sisters, at school, there are also brothers and sisters than the pro-pro-students.
Si ---
Standing in the middle of the playground, a rich aroma floated book, Qinrenxinpi, eyes closed, thoughts have been flying out of a universe, came to a Taoyuan world, as if to see past the romantic works, the immortal chapter in Jesus Christ, what we can so Peace of mind to learn, I have some doubts.
Listen ---
Bursts of bright clear voice reading from a window inside the overflow, to arouse the dust-laden memories for a long time I have not had a hearty loud reading, this is a very pure feeling nostalgic, I have been completely absorbed in reading voice, unconsciously , The spiritual purification, the influence of sentiment is what allows us to maintain the original innocence? I have some doubts.
--- See
Teacher in every possible way the care of the students who wear the clothes of thick enough? Who scores decline? Who would not do the work? Teacher every day for these "minor" Manghuo Zhao, Xuxutaodao the trial of strength, as the same mother.
Our teacher mother, aviation and space department our home, my mother gave us a good education and care in every possible way, the family gave us a better learning environment, we think that reported only to study hard and bound their actions to prevent mother We are sorry for the hurt and scars from home. If we even his mother, his family did not love, then how we love our own country? If society is full of such irresponsible people, it is a sick society, a society of love naked. You know, it is necessary to become useful, the first adult, let us in the "home" for adults, and then use it to create the future it!
This is my home - a beautiful, harmonious, and the warmth of home. In this family, brothers and sisters as students and teachers as our parents, our family. I

Answer 2

应该是:
Aerospace Aviation Department is my life, to learn the home, I not only want to protect it, we love it.
In my family, love my father, mother, in the department, there are love my teachers; in my family, my brothers and sisters, at school, there are also brothers and sisters than the pro-pro-students.
Si ---
Standing in the middle of the playground, a rich aroma floated book, Qinrenxinpi, eyes closed, thoughts have been flying out of a universe, came to a Taoyuan world, as if to see past the romantic works, the immortal chapter in Jesus Christ, what we can so Peace of mind to learn, I have some doubts.
Listen ---
Bursts of bright clear voice reading from a window inside the overflow, to arouse the dust-laden memories for a long time I have not had a hearty loud reading, this is a very pure feeling nostalgic, I have been completely absorbed in reading voice, unconsciously , The spiritual purification, the influence of sentiment is what allows us to maintain the original innocence? I have some doubts.
--- See
Teacher in every possible way the care of the students who wear the clothes of thick enough? Who scores decline? Who would not do the work? Teacher every day for these "minor" Manghuo Zhao, Xuxutaodao the trial of strength, as the same mother.
Our teacher mother, aviation and space department our home, my mother gave us a good education and care in every possible way, the family gave us a better learning environment, we think that reported only to study hard and bound their actions to prevent mother We are sorry for the hurt and scars from home. If we even his mother, his family did not love, then how we love our own country? If society is full of such irresponsible people, it is a sick society, a society of love naked. You know, it is necessary to become useful, the first adult, let us in the "home" for adults, and then use it to create the future it!
This is my home - a beautiful, harmonious, and the warmth of home. In this family, brothers and sisters as students and teachers as our parents, our family.

Answer 3

Astronautics aviation department is I lives, the study homeland, not only I must protect it, must deeply love it. in mine family, has love my father, mother, in is in has the love my teachers; In mine family, has my brother sisters, in the school, has is intimate with brothers sisters also own schoolmate. thinks--- stands in drill ground, rich book fragrance flutters, gladdens the heart, shuts the item, the train of thought departed the infinite universe, arrived at a haven world, sees all previous dynasties as if the loose excellent work, Wan Shi the immortal chapter, is anything can let us study so relieved, my some doubts. listens--- intermittent clear bright studied the sound to overflow from the window, has aroused the dust-laden memory, I did not have to one's heart's content loudly to read aloud for a long time, this kind of pure feeling was very fondly remembers, I have immersed completely in study in the sound, unconscious, purified the mind, has gradually influenced the sentiment, is what could let us maintains the original purity?
还有的我就不知道了

Answer 4

Aerospace Aviation Department is my life, to learn the home, I not only want to protect it, we love it.
In my family, love my father, mother, in the department, there are love my teachers; in my family, my brothers and sisters, at school, there are also brothers and sisters than the pro-pro-students.
Si ---
Standing in the middle of the playground, a rich aroma floated book, Qinrenxinpi, eyes closed, thoughts have been flying out of a universe, came to a Taoyuan world, as if to see past the romantic works, the immortal chapter in Jesus Christ, what we can so Peace of mind to learn, I have some doubts.
Listen ---
Bursts of bright clear voice reading from a window inside the overflow, to arouse the dust-laden memories for a long time I have not had a hearty loud reading, this is a very pure feeling nostalgic, I have been completely absorbed in reading voice, unconsciously , The spiritual purification, the influence of sentiment is what allows us to maintain the original innocence? I have some doubts.
--- See
Teacher in every possible way the care of the students who wear the clothes of thick enough? Who scores decline? Who would not do the work? Teacher every day for these "minor" Manghuo Zhao, Xuxutaodao the trial of strength, as the same mother.
Our teacher mother, aviation and space department our home, my mother gave us a good education and care in every possible way, the family gave us a better learning environment, we think that reported only to study hard and bound their actions to prevent mother We are sorry for the hurt and scars from home. If we even his mother, his family did not love, then how we love our own country? If society is full of such irresponsible people, it is a sick society, a society of love naked. You know, it is necessary to become useful, the first adult, let us in the "home" for adults, and then use it to create the future it!
This is my home - a beautiful, harmonious, and the warmth of home. In this family, brothers and sisters as students and teachers as our parents, our family. I