Question

懂日文的朋友帮忙注上假名~谢谢~

1风に流された 云の切れ端が
地上の影を操ってる
忙（せわ）しい毎日に 押し出されて来た
远くに海が见える丘

今日はわざと 携带は部屋に忘れてきた
でも今 この瞬间
写（のこ）せないのは 少し后悔

远く远く 都会を离れて行く列车に
飞び乗ったこの周末
窓を开けて静かに 深く深呼吸して
はじまりの予感

自分の未来を コントロール出来ると
思ってた顷もあったけど
そんな生き方は やたら穷屈で
どうせなら楽しい方がいい

ホントのことばかりでは 上手く行かないから
谁かを 伤つけるなら
时に优しい 嘘も必要

长い坂を登れば
ほら あの青い空が
水平线にかわるよ

远く远く 都会を离れて行く列车に
飞び乗ったの周末
何処にいてもいつでも この笑颜がそろえば
はじまりの予感
2眠れぬ夜は いつも君が
昔噺闻かせた
紫沈む都会(マチ)は
まるでアラビアン・ナイト
今さらまだ君の声が
耳のそばでうず巻く
空飞ぶ绒毯があれば
すぐに飞んでいくのに AH
お愿いだ 戻って
二人きり
AH 魔法の舟
ユラ ユラ
爱を浮かべよう
Thousand Nights 「君が」
Thousand Nights 「欲しい」
Thousand Nights Yes,Yeah！

言いたい事わかるだろう
离れ离れ不幸さ
つきの砂漠 银の鞍で
君は渡って来い AH
お愿いだ 扉は
闻いてるさ
AH 魔法の炎
ユラ ユラ
爱を照らしてよ
Thousand Nights 「君が」
Thousand Nights 「欲しい」
Thousand Nights Yes,Yeah！
3仆たちは远い街で生まれて 同じ梦见て巡り会えたね
育った场所も通ったとこも违うのに 今一绪に笑う
果てない道を歩いてく时 ひとりじゃないってこんなに心が强くなる

君とそして俺は いつまでも Best Best Friends
いつか叶った梦 ともに喜び合おう
仆たちの时代を作り出そう

南云「やっぱ仲间っていいよな」
甲斐「ライバルがいるとやる気が出るよね」
南云「みんなで一绪に駆け上がろうぜ」
甲斐「仆は远虑なく置いてくけどね」
南云「えっっっっっ!?!!」

どちらかがもし挫けそうなら そこにしゃがんで夜明けを待とう
暗の中でもきっと一绪なら 星が绮丽だって话せるだろう
もしも愿いが叶ったって 喜び合える仲间がいなけりゃつまらない

君とそして俺は いつまでも Lifetime Friends
どんな日々が来ても 共に支え合おう
仆たちの歴史は终わらないさ

甲斐「そうは言ってもこの业界は厳しい世界だよね」
南云「そんな时こそ団结だ由直、一绪に･･･」
甲斐「樋口さん～仆お仕事欲しいな～」
南云「由直!?!!」

ひとつ愿いが叶う度に 一番先に言いたいって颜が浮かぶのさ

君とそして俺は いつまでも Best Best Friends
いつか叶った梦 ともに喜び合おう
君とそして俺は いつまでも Lifetime Friends
どんな日々が来ても 共に支え合おう
仆たちの歴史は终わらないさ

Answer 1

1风(かぜ）に流（なが）された 云（くも）の切（き）れ端（ばた）が
地上（ちじょう）の影（かげ）を操（あやつ）ってる
忙（せわ）しい毎日（まいにち）に 押（お）し出（だ）されて来（き）た
远（とお）くに海（うみ）が见（み）える丘（おか）

今日（きょう）はわざと 携带（けいたい）は部屋（へや）に忘（わす）れてきた
でも今（いま） この瞬间 （しゅんかん）
写（のこ）せないのは 少（すこ）し后悔（こうかい）

远（とお）く远（とお）く 都会（とかい）を离（はな）れて行（い）く列车（れっしゃ）に
飞（と）び乗（の）ったこの周末（しゅうまつ）
窓（まど）を开（あ）けて静（しず）かに 深（ふか）く深呼吸（しんこきゅう）して
はじまりの予感（よかん）

自分（じぶん）の未来（みぁい）を コントロール出来（でき）ると
思ってた顷もあったけど
そんな生（い）き方（かた）は やたら穷屈（きゅうくつ）で
どうせなら楽（たの）しい方（ほう）がいい

ホントのことばかりでは 上手（うま）く行（い）かないから
谁（だれ）かを 伤（きず）つけるなら
时（とき）に优（やさ）しい 嘘（うそ）も必要（ひつよう）

长（なが）い坂（さか）を登（のぼ）れば
ほら あの青（あお）い空（そら）が
水平线（すいへいせん）にかわるよ

远（とお）く远（とお）く 都会（とかい）を离（はな）れて行（い）く列车（れっしゃ）に
飞（と）び乗（の）ったの周末 （しゅうまつ）
何処（どこ）にいてもいつでも この笑颜（えがお）がそろえば
はじまりの予感（よかん）
2眠（ねむ）れぬ夜（よる）は いつも君（きみ）が
昔噺（むかしばなし）闻（き）かせた
紫（むらさき）沈（しつ）む都会(マチ)は
まるでアラビアン・ナイト
今（いま）さらまだ君（きみ）の声（こえ）が
耳（みみ）のそばでうず巻（ま）く
空飞（そらと）ぶ绒毯（じゅうたん）があれば
すぐに飞んでいくのに AH
お愿（ねが）いだ 戻（もど）って
二人（ふたり）きり
AH 魔法（まほう）の舟（ふね）
ユラ ユラ
爱（あい）を浮（う）かべよう
Thousand Nights 「君（きみ）が」
Thousand Nights 「欲（ほ）しい」
Thousand Nights Yes,Yeah！

言（い）いたい事（こと）わかるだろう
离（はな）れ离（ばな）れ不幸（ふこう）さ
つきの砂漠（さばく） 银（ぎん）の鞍（くら）で
君（きみ）は渡（わた）って来（こ）い AH
お愿（ねが）いだ 扉（とびら）は
闻（き）いてるさ
AH 魔法（まほう）の炎（ほの）
ユラ ユラ
爱（あい）を照（て）らしてよ
Thousand Nights 「君（きみ）が」
Thousand Nights 「欲（ほ）しい」
Thousand Nights Yes,Yeah！
3仆（ぼく）たちは远（とお）い街（まち）で生（う）まれて 同（おな）じ梦见（ゆめに）て巡(めぐ）り会（あ）えたね
育（そだ）った场所（ばしょう）も通（かよ）ったとこも违（ちが）うのに 今（いま）一绪（いっしょ）に笑（わら）う
果（は）てない道（みち）を歩（ある）いてく时（とき） ひとりじゃないってこんなに心（こころ）が强（つよ）くなる

君（きみ）とそして俺（おれ）は いつまでも Best Best Friends
いつか叶（かな）った梦（ゆめ） ともに喜（よろこ）び合（あ）おう
仆（ぼく）たちの时代（じだい）を作（つく）り出（だ）そう

南云「やっぱ仲间（なかま）っていいよな」
甲斐「ライバルがいるとやる気（き）が出（で）るよね」
南云「みんなで一绪（いっしょ）に駆（か）け上（あ）がろうぜ」
甲斐「仆（ぼく）は远虑（えんりょ）なく置（お）いてくけどね」
南云「えっっっっっ!?!!」

どちらかがもし挫（くじ）けそうなら そこにしゃがんで夜明けを待とう
暗（あん）の中（なか）でもきっと一绪（いっしょ）なら 星（ほし）が绮丽（きれ）だって话（はな）せるだろう
もしも愿（ねが）いが叶（かな）ったって 喜（よろこ）び合（あ）える仲间（なかま）がいなけりゃつまらない

君（きみ）とそして俺（おれ）は いつまでも Lifetime Friends
どんな日々（ひび）が来（き）ても 共（とも）に支（ささ）え合（あ）おう
仆（ぼく）たちの歴史（れきし）は终（お）わらないさ

甲斐「そうは言（い）ってもこの业界（ぎょうかい）は厳（きび）しい世界（せかい）だよね」
南云「そんな时（とき）こそ団结（だんけつ）だ由直（ゆきなお）、一绪（いっしょ）に･･･」
甲斐「樋口（ひくち）さん～仆（ぼく）お仕事（しごと）欲（ほ）しいな～」
南云「由直（ゆきなお）!?!!」

ひとつ愿（ねが）いが叶（かな）う度（たび）に 一番先（いちばんさき）に言（い）いたいって颜（かお）が浮（う）かぶのさ

君（きみ）とそして俺（おれ）は いつまでも Best Best Friends
いつか叶（かな）った梦（ゆめ） ともに喜（よろこ）び合（あ）おう
君（きみ）とそして俺（おれ）は いつまでも Lifetime Friends
どんな日々（ひび）が来（き）ても 共（とも）に支（ささ）え合（あ）おう
仆たちの歴史（れきし）は终（お）わらないさ