Question

这个英语句子是什么结构?

china is still a developing country and it is still weak in many fields,particularly in the fields of top science and high technology.
特别是particularly in the fields of top science and high technology.在句中作什么成份啊.如果是副词的话可不可以连上去呢.

Answer 1

中国仍然是一个发展中国家，在许多领域还比较落后，尤其是高科技领域。
particularly in the fields of top science and high technology是补语，补充说明many fields，补语一般都用逗号隔开。

Answer 2

中国仍然是一个发展中国家，在许多领域还比较落后，特别是在一些尖端的科学技术领域

做补语成分 补充的同时进行了解释。

一定得用逗号隔开。不能直接连上去

Answer 3

是地点状语，跟many fields是并列关系，都是用来解释在什么地方比较weak的。因为是并列关系所以用逗号，否则可以用and连接。

Answer 4

particularly in the fields of top science and high technology在句中做补语，是对china is still weak in many fields的补充说明，如果是意思放上去可以的介词可以直接接到句子后面做补语