Question

关于国际货代“目的港”费用！求解

麻烦那个高人帮我翻译下，我是货代新人，对这些名词看不懂！谢谢了
收费标准(Dest.local charge)
  Co-Loaders  Direct Consignee's
D/O：JNPT 5000/BL D/O：JNPT 7000/BL
CFS：JNPT3980/RT CFS：JNPT4200/RT
CHC：JNPT1210/RT CHC：JNPT1350/RT
BAF & YAS:JNPT1400/RT BAF & YAS:JNPT1400/RT
EBS:JNPT 600/RT EBS:JNPT 600/RT
D/O CARRIER:JNPT 2000/BL SYS：JNPT900/RT
D/O CARRIER:JNPT 2000/BL

若以下回答无法解决问题，邀请你更新回答

Answer 1

标准类别：
CO-LOADERS (货代同行收费标准),
DIRECT CONSIGNEE'S(直接收货人标准）

费用名称：
D/O(进口换单费）=DELIVERY ORDER,
CFS (拆箱费）=CONTAINER FREIGHT STATION,
CHC(货柜手续费）=CONTAINER HANDLING CHARGE,
BAF(燃油附加费）=BUNKER ADJUSTMENT FEE,
YAS =日本币贬值附加费（JAPAN YAN SURCHARGE），
EBS(紧急燃油附加费）=EMERGENCY BUNKER SURCHARGE,
D/O CARRIER (船公司进口换单费 ）。
SYS(系统输单费）。

这个应该是货代拼箱货物目的港收费，货代替各小单货主拼整箱，委托船公司运输，在目的港他们的合作货代从船公司提整箱后， 在仓库拆分按提单指示放给各收货人（直接收货人=直接贸易商，货代同行就是收货人也是一家货运代理）。收费标准所以分成两类， 还加上目的港船公司提货的费用。

Answer 2

楼上答的不错