Question

请问 Je ne sais quoi.. 是哪国语言？

是什么意思？
还有这句，什么意思
lo cierto es que el tiempo nos ha ido cambiando a nosotros poco a poco

谢谢！

Answer 1

Je ne sais quoi.. 是法语，相当于西语中的“No comprendo!”我不知道。
下面那句是西班牙语，意思是：
the truth is that the time has changed us little by little。（英语）
Le fait est que le temp a nous changé peu à peu。（法语）
事实就是：我们已经被时间一滴一滴地改变着。

Answer 2

Je ne sais quoi这句是法语，意思是“我不知道……”
后面那句是西语，意思是“实际上，时间正在一点点的改变着我们”。

Answer 3

lo cierto es que el tiempo nos ha ido cambiando a nosotros poco a poco
这是一句西班牙文,意思是说:time change us little by little...事实是:时间让我们慢慢改变...

Answer 4

西班牙语,"事实是，时间已经改变我们一点一滴"

Answer 5

葡萄牙语：
这是真的，时间让我们慢慢改变