5个回答
展开全部
法语“tout près de moi”中文意思是（和你在一起）
或者：和你依偎在一起
“tout près de moi”意思就是（“和你在一起”：）
这句话很好的：）~~
Douce est ma vie, ma vie prés de toi（我的生活是那样甜蜜~当我和你在一起）
推荐好听的法语歌曲：Encore Une Fois《前缘再续》
Tu es toujours là《你一直在那里》
这里可以听：）~
http://bbs.mimifr.com/bbs/a/a.asp?B=321&ID=301097&TopicSortID=300817
或者：和你依偎在一起
“tout près de moi”意思就是（“和你在一起”：）
这句话很好的：）~~
Douce est ma vie, ma vie prés de toi（我的生活是那样甜蜜~当我和你在一起）
推荐好听的法语歌曲：Encore Une Fois《前缘再续》
Tu es toujours là《你一直在那里》
这里可以听：）~
http://bbs.mimifr.com/bbs/a/a.asp?B=321&ID=301097&TopicSortID=300817
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
那么简单呢。。。和我近在咫尺。有首法文歌的名就叫这。当然一定要看上下文了，可译为身体上或感情上的近
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
离我很近 或 在我身边
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
非常和我接近
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
very close to me
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
