这副对联应该这样读:
长长(changzhang),长长(changzhang),长长长(changchangzhang)。
长长(zhangchang),长长(zhangchang),长长长(zhangzhangchang)。
横批是:长长(changzhang),长长(zhangchang)。
这是一副由明朝著名画家徐渭送给一位卖豆芽的老百姓的,同一字却不同音不同义的对联,寓意美好。
扩展资料
这是一副同一字却不同音不同义的对联,对于这副对联是谁写的大家的说法都不相同,有人说这是唐伯虎写的,还有人说是纪晓岚写的,也有人说是明朝时期的徐渭留下的。他在当时也是很出名的,在各方面的才能都很高超,同时他还是我们国家诸多画派的第一人,在那时候的文学书画界有着极高的地位。
话说那一天他在大街上走,然后碰到了一位卖豆芽的老百姓请他给他的的摊位写一副对联。因为当时他的名声比较高,大家都很敬佩他,见到他自然就想要留个纪念了,这就和我们现在见到明星留签名是相似的道理。
徐渭也是一个特别亲切的人,就答应给他写下这幅对联,当时没有一个人能正确地把这副对联读出来,读错了肯定也就理解错误了,在徐渭亲自解读了之后众人才明白其中的意思。
长长长长长长长
长长长长长长长
横披:长长长长
这幅对联一共用了十八个“长”字,它的正确读法应该是:
Chang Zhang Chang Zhang Chang Chang Zhang ,Zhang Chang Zhang Chang Zhang Zhang Chang .Chang Zhang Zhang Chang.
这幅对联的意思是:主人家的都要常长常长,生长不止,越长越长,越来越长。这幅对联把汉字的通假、异读等特点巧妙地结合起来,字面上显得十分别致,又表达了主人家的美好愿望
Chang Zhang Chang Zhang Chang Chang Zhang ,Zhang Chang Zhang Chang Zhang Zhang Chang .Chang Zhang Zhang Chang.
这幅对联的意思是:主人家的都要常长常长,生长不止,越长越长,越来越长。这幅对联把汉字的通假、异读等特点巧妙地结合起来,字面上显得十分别致,又表达了主人家的美好愿望
OK,现成的答案。
参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/14855799.html
长长长长长长长
长长长长长长长
横披:长长长长
这幅对联一共用了十八个“长”字,它的正确读法应该是:
Chang Zhang Chang Zhang Chang Chang Zhang ,Zhang Chang Zhang Chang Zhang Zhang Chang .Chang Zhang Zhang Chang.
这幅对联的意思是:主人家的都要常长常长,生长不止,越长越长,越来越长。这幅对联把汉字的通假、异读等特点巧妙地结合起来,字面上显得十分别致,又表达了主人家的美好愿望
长长长长长长长
横披:长长长长
这幅对联一共用了十八个“长”字,它的正确读法应该是:
Chang Zhang Chang Zhang Chang Chang Zhang ,Zhang Chang Zhang Chang Zhang Zhang Chang .Chang Zhang Zhang Chang.
意思是:希望大家越长越长,长得高高的,代表了大家的美好期望。