日语作文题目:我最重要的东西是什麼?翻译
我最重要的东西是什麼?我最重要的东西是什麼?不是玩具、电脑、更不是不会说话的现金,而是对我恩重如山的家人。他们对我来说,实在太重要了,不求回报的养育我、包容我、教育我、鼓...
我最重要的东西是什麼?
我最重要的东西是什麼?不是玩具、电脑、更不是不会说话的现金,而是对我恩重如山的家人。他们对我来说,实在太重要了,不求回报的养育我、包容我、教育我、鼓励我、支持我,让我非常谢谢他们。
妈妈怀胎十个月生下我,还教我许许多多人生的道理、常识,让我学习到不少知识。而爸爸不管是刮风、下雨,都出去工作养活我们一家人,目的只为了让我们生活过的更好。还有姊姊,交我如何使用电脑,如何骑脚踏车,如何把球打得更好,还交会我许多辨识好人、坏人的方法。我的家人真是对我恩重如山,所以对我最重要的东西,就是家人,对我恩惠最多的家人。
家人对我来说真的很重要,现在是他们给我幸福,所以当我有经济能力,换我给他们加倍的幸福……
帮我翻译一下 展开
我最重要的东西是什麼?不是玩具、电脑、更不是不会说话的现金,而是对我恩重如山的家人。他们对我来说,实在太重要了,不求回报的养育我、包容我、教育我、鼓励我、支持我,让我非常谢谢他们。
妈妈怀胎十个月生下我,还教我许许多多人生的道理、常识,让我学习到不少知识。而爸爸不管是刮风、下雨,都出去工作养活我们一家人,目的只为了让我们生活过的更好。还有姊姊,交我如何使用电脑,如何骑脚踏车,如何把球打得更好,还交会我许多辨识好人、坏人的方法。我的家人真是对我恩重如山,所以对我最重要的东西,就是家人,对我恩惠最多的家人。
家人对我来说真的很重要,现在是他们给我幸福,所以当我有经济能力,换我给他们加倍的幸福……
帮我翻译一下 展开
展开全部
私の最も重要なものは何の〓ですか?
私の最も重要なものは何の〓ですか?おもちゃ、コンピュータ、ではありませんのは更に话をすることはでき(ありえ)ない现金ではありませんて、私の恩の重さに対して山の家族のようですです。彼らは私にとって、本当に重要すぎて、仕返しのが私を养育することを求めません、私を収容します、教育私、私を励まします、私を支持します、私にたいへん彼らにお礼を言わせます。
お母さんは10ヶ月懐胎して私を生んで、また私の多い人生の道理、常识を教えて、私に多くの知识まで(へ)学ばせます。お父さんは风が吹いて、雨が降って、すべて働いて私达の1家の人を扶养しに行って、目的はただ私达に生活したことがあらせるもっと良さのためだけ。姉がまだいて、私に交际してどのようにコンピュータを使って、どのように自転车に乗って、どのようにボールを打つのがもっと良くて、また私の多くであることに交际していい人、悪人の方法を知っていることを弁别することができ(ありえ)ます。私の家族は本当に私の恩の重さに対して山のようです、だから私の最も重要なものに対して、家族で、私の恩恵の最も多い家族に対して。
家族は私にとって本当にとても重要で、今私の幸福に彼らで、だから私が経済の能力がある时に、彼らの倍増した幸福に私を交换します……
私の最も重要なものは何の〓ですか?おもちゃ、コンピュータ、ではありませんのは更に话をすることはでき(ありえ)ない现金ではありませんて、私の恩の重さに対して山の家族のようですです。彼らは私にとって、本当に重要すぎて、仕返しのが私を养育することを求めません、私を収容します、教育私、私を励まします、私を支持します、私にたいへん彼らにお礼を言わせます。
お母さんは10ヶ月懐胎して私を生んで、また私の多い人生の道理、常识を教えて、私に多くの知识まで(へ)学ばせます。お父さんは风が吹いて、雨が降って、すべて働いて私达の1家の人を扶养しに行って、目的はただ私达に生活したことがあらせるもっと良さのためだけ。姉がまだいて、私に交际してどのようにコンピュータを使って、どのように自転车に乗って、どのようにボールを打つのがもっと良くて、また私の多くであることに交际していい人、悪人の方法を知っていることを弁别することができ(ありえ)ます。私の家族は本当に私の恩の重さに対して山のようです、だから私の最も重要なものに対して、家族で、私の恩恵の最も多い家族に対して。
家族は私にとって本当にとても重要で、今私の幸福に彼らで、だから私が経済の能力がある时に、彼らの倍増した幸福に私を交换します……
展开全部
私の最も重要なものは何の〓ですか?
私の最も重要なものは何の〓ですか?おもちゃ、コンピュータ、ではありませんのは更に话をすることはでき(ありえ)ない现金ではありませんて、私の恩の重さに対して山の家族のようですです。彼らは私にとって、本当に重要すぎて、仕返しのが私を养育することを求めません、私を収容します、教育私、私を励まします、私を支持します、私にたいへん彼らにお礼を言わせます。
お母さんは10ヶ月懐胎して私を生んで、また私の多い人生の道理、常识を教えて、私に多くの知识まで(へ)学ばせます。お父さんは风が吹いて、雨が降って、すべて働いて私达の1家の人を扶养しに行って、目的はただ私达に生活したことがあらせるもっと良さのためだけ。姉がまだいて、私に交际してどのようにコンピュータを使って、どのように自転车に
私の最も重要なものは何の〓ですか?おもちゃ、コンピュータ、ではありませんのは更に话をすることはでき(ありえ)ない现金ではありませんて、私の恩の重さに対して山の家族のようですです。彼らは私にとって、本当に重要すぎて、仕返しのが私を养育することを求めません、私を収容します、教育私、私を励まします、私を支持します、私にたいへん彼らにお礼を言わせます。
お母さんは10ヶ月懐胎して私を生んで、また私の多い人生の道理、常识を教えて、私に多くの知识まで(へ)学ばせます。お父さんは风が吹いて、雨が降って、すべて働いて私达の1家の人を扶养しに行って、目的はただ私达に生活したことがあらせるもっと良さのためだけ。姉がまだいて、私に交际してどのようにコンピュータを使って、どのように自転车に
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
私にとって最も大切な物は何ですか。
私にとって最も大切な物は何ですか。おもちゃ、パソコンじゃなくて,现金どころか。それがかけがえのない家族だけだ。
这么长只给5分,太浪费时间了
私にとって最も大切な物は何ですか。おもちゃ、パソコンじゃなくて,现金どころか。それがかけがえのない家族だけだ。
这么长只给5分,太浪费时间了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询