Question

几个关于饰品的英文单词

有些分不清。比如bangle bracelet和cuff 有什么分别？而bracelet又分chain tennis choke之类的。有达人能细细列举出来吗？还有他们的分别。necklace里面也有好几种，如pendant是吊坠，strand string是链条？谢谢

Answer 1

Bangle是一种材质比较硬的戴在手臂或者脚踝处的镯子，而且特指那种没有用扣来连接的款式。
Bracelet是一种链条，带子或者箍佩戴在手臂或者手腕处的装饰品。
Cuff本身是袖口的意思，由此而引申出来的镯类装饰品。主要是用于扎袖口的装饰品。handcuff是手铐的意思。
通过上面的定义，可以发现，BANGLE强调它的材质比较硬，而且特指结构是没有扣的那种；
而BRACELET的材质更多样化些，并且主要是戴在手上而BANGLE可以是戴在脚踝上的；
CUFF是由袖口引申出来的，比如男士衬衣袖口有几个扣子；或者有些女士衬衣袖口有很多刺绣之类的一部分也用机个扣子扎住袖口，主要是衬衣上面。而现在一些不是衬衣的服装为了美观有些人会用一些类似于镯子的装饰品扎住袖口也叫CUFF。主要强调其用途，其实很多BRACELET也可以当作CUFF来使用。

其实上面的定义已经对BRACELET做了分类。

Necklace是一种戴在脖子上的一种装饰品；是一个总称都叫项链。下面是具体的一些分类给你参考。
Strand,String指由挂珠一样的东西串在一起做成的项链，比如珍珠项链，可以是很多层的，很繁杂的那种，不一定是珍珠也可以是一些玉石之类的类似于珠珠的东西。
Pendent,Pendant是指悬挂，吊着的饰品，可以是项链也可以是耳饰。下面都有吊饰。
Choker是那种很紧的项链，也可以是带子之类，反正是紧紧束在脖子上的一种饰物。

我很赞同一楼的回答，通常不熟悉的东西在GOOGLE IN ENGLISH搜索相关图片，多看几页，很直观了解词汇的含义。

Answer 2

bangle 也有脚镯的意思 bracelet手镯，臂镯（口语：手铐）cuff名词是手铐 pendant下垂物，挂件

Answer 3

bangle 手镯 ，通常指硬的
bracelet 手链，通常指 链子，象绳子般的
cuff 一般上比较少用

pendant 说的是那个吊在链子下的饰物
string 就是那链子
带在颈项上的，有没有pendant的，都可以叫necklace

我知道的只是这些

Answer 4

其实建议你到google英文的站点去搜索相关词汇的图片，这样区别就显而易见啦