求德语高手翻译这首歌的歌词!几句都可以!!
http://www.tudou.com/programs/view/EeSswOB_dGE/就这个地址前面女的唱的歌词翻译几句都可以!...
http://www.tudou.com/programs/view/EeSswOB_dGE/
就 这 个 地 址
前 面 女 的 唱 的 歌 词 翻 译几 句 都 可 以! 展开
就 这 个 地 址
前 面 女 的 唱 的 歌 词 翻 译几 句 都 可 以! 展开
3个回答
展开全部
我只翻译记忆几句啊。。。
Kyra:
Kyra und Hirbod
Danke für alles das ihr je für mich getan habt danke für jedes Wort aus euren mund
谢谢你为我做的一切,谢谢你说的每一句话
Danke für die Zeit in der ihr mir so geholfen habt ohne euch wäre meine Seele heute noch wund.
谢谢你跟她在一起,让我习惯一个人,我的灵魂还在痛
Danke dafür das ihr mir den sinn im leben schenkt
谢谢你让我的生活过的有意义
Danke dafür das es euch gibt
谢谢你在那里
Danke das ihr mein Leben in die richtige Richtung lenkt ihr wisst genau das ich euch mehr als alles alles Liebe.
谢谢她从我的生活里带走你,你知道吗我比任何人都爱你
Hirbod:(说唱部分)
Ich dank aus tiefsten Herzen danke euch für eure Hilfe dank eurer Hilfe steh ich schon bald auf der Spitze mein Dank geht raus an meine Familie:
Danke Mama Danke Papa es gibt niemanden den ich so sehr liebe ich lag so tief am Boden ihr wart immer meine Stütze ihr habt gesagt Hirbod gibt nich auf du darfst niemals stürzen ich bin leider oft gefallen das war kein großer Beinbruch ich bin wieder aufgestanden und schaut mich an wie stolz ich da guck und ich bin da vor euch ich gib mein bestes glaubt mir irgendwann schenk ich euch an haus hier in Deutschland oder wo ihr nur wollt die Eingangstüren nicht aus holz sondern purem gold ich schreibe hier ne Silbe mit tränen Ich liebe euch so sehr ich gebe alles für euch sogar mein leben geb ich her ich weiß ihr seit stolz auf mich ihr seht der Sohn hat’s geschafft die Freunde von eurem Sohn sind alle abgegackt
FREESTYLE
Ich schreib jetzt auf dem Beat mein Danke an alle meine Leute hier ich zähle keine Namen auf sonst vergesse ich Freunde von mir ich sage Danke an jeden Fan ich danke für den Support leider gibt es nichts mehr gratis mal sehen wer da bleibt.
Nach der kleinen Rede von Hirbod!!!:
Danke für alles das ihr je für mich getan habt danke für jedes Wort aus euren Mund
Danke für die Zeit in der ihr mir so geholfen habt ohne euch wäre meine Seele heute noch wund.
Danke dafür das ihr mir den sinn im leben schenkt
Danke dafür das es euch gibt
Danke das ihr mein Leben in die richtige Richtung lenkt ihr wisst genau das ich euch mehr als alles alles Liebe.
Kyra:
Kyra und Hirbod
Danke für alles das ihr je für mich getan habt danke für jedes Wort aus euren mund
谢谢你为我做的一切,谢谢你说的每一句话
Danke für die Zeit in der ihr mir so geholfen habt ohne euch wäre meine Seele heute noch wund.
谢谢你跟她在一起,让我习惯一个人,我的灵魂还在痛
Danke dafür das ihr mir den sinn im leben schenkt
谢谢你让我的生活过的有意义
Danke dafür das es euch gibt
谢谢你在那里
Danke das ihr mein Leben in die richtige Richtung lenkt ihr wisst genau das ich euch mehr als alles alles Liebe.
谢谢她从我的生活里带走你,你知道吗我比任何人都爱你
Hirbod:(说唱部分)
Ich dank aus tiefsten Herzen danke euch für eure Hilfe dank eurer Hilfe steh ich schon bald auf der Spitze mein Dank geht raus an meine Familie:
Danke Mama Danke Papa es gibt niemanden den ich so sehr liebe ich lag so tief am Boden ihr wart immer meine Stütze ihr habt gesagt Hirbod gibt nich auf du darfst niemals stürzen ich bin leider oft gefallen das war kein großer Beinbruch ich bin wieder aufgestanden und schaut mich an wie stolz ich da guck und ich bin da vor euch ich gib mein bestes glaubt mir irgendwann schenk ich euch an haus hier in Deutschland oder wo ihr nur wollt die Eingangstüren nicht aus holz sondern purem gold ich schreibe hier ne Silbe mit tränen Ich liebe euch so sehr ich gebe alles für euch sogar mein leben geb ich her ich weiß ihr seit stolz auf mich ihr seht der Sohn hat’s geschafft die Freunde von eurem Sohn sind alle abgegackt
FREESTYLE
Ich schreib jetzt auf dem Beat mein Danke an alle meine Leute hier ich zähle keine Namen auf sonst vergesse ich Freunde von mir ich sage Danke an jeden Fan ich danke für den Support leider gibt es nichts mehr gratis mal sehen wer da bleibt.
Nach der kleinen Rede von Hirbod!!!:
Danke für alles das ihr je für mich getan habt danke für jedes Wort aus euren Mund
Danke für die Zeit in der ihr mir so geholfen habt ohne euch wäre meine Seele heute noch wund.
Danke dafür das ihr mir den sinn im leben schenkt
Danke dafür das es euch gibt
Danke das ihr mein Leben in die richtige Richtung lenkt ihr wisst genau das ich euch mehr als alles alles Liebe.
展开全部
本人深切的感谢发自内心的感谢你的帮助,感谢你帮助我将很快上的立场是我最感谢给我的家人:
谢谢你感谢爸妈没有一个人我喜欢这么多,我是如此之深在地面上你总是Hirbod我支持你们说,是不是你可能永远不会推翻,我常常想这不是一个大腿部休息,我回来了,并期待我很骄傲我怎样看,因为我有之前,我给你我最好相信我,总有一天我有房子捐赠给在德国,无论您在何处,或只是想的大门从木材而不是纯金我写在这里引擎音节与我爱含泪你这么多我对你的一切甚至我的生命我知道她,因为她感到自豪,我,你会看到儿子的成功的朋友你的儿子都abgegackt
现在我写的殴打,我感谢我所有的人在这里我指望任何其他的名字我忘了朋友,我要说感谢你们每一个球迷,我很感谢支持,不幸的是,没有更多的空闲时间,看看谁那里停留。
在谈到小Hirbod ! :
谢谢你的一切你为我所做的感谢你的每一个字从你的嘴
谢谢你的时间在她的帮助我,让您有没有我的灵魂仍然是疼痛。
感谢她对我来说,生活在有意义的礼物
感谢您在那儿
感谢她在我的人生正确的方向分散你知道到底出了什么我问你超过爱一切东西。
谢谢你感谢爸妈没有一个人我喜欢这么多,我是如此之深在地面上你总是Hirbod我支持你们说,是不是你可能永远不会推翻,我常常想这不是一个大腿部休息,我回来了,并期待我很骄傲我怎样看,因为我有之前,我给你我最好相信我,总有一天我有房子捐赠给在德国,无论您在何处,或只是想的大门从木材而不是纯金我写在这里引擎音节与我爱含泪你这么多我对你的一切甚至我的生命我知道她,因为她感到自豪,我,你会看到儿子的成功的朋友你的儿子都abgegackt
现在我写的殴打,我感谢我所有的人在这里我指望任何其他的名字我忘了朋友,我要说感谢你们每一个球迷,我很感谢支持,不幸的是,没有更多的空闲时间,看看谁那里停留。
在谈到小Hirbod ! :
谢谢你的一切你为我所做的感谢你的每一个字从你的嘴
谢谢你的时间在她的帮助我,让您有没有我的灵魂仍然是疼痛。
感谢她对我来说,生活在有意义的礼物
感谢您在那儿
感谢她在我的人生正确的方向分散你知道到底出了什么我问你超过爱一切东西。
参考资料: www.google.com
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
上面翻译的真可以
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询