英语高手进,帮我翻译一下

一首英文歌词,名子我不能说,以免复制OceansDeep-SonsofdaylrcbywaveTomyprettyNV<<EventhoughtheworldI'minT... 一首英文歌词,名子我不能说,以免复制Oceans Deep-Sons of day

lrc by wave
To my pretty NV<<
Even though the world I'm in
The perfect pitch this way appears
The greatest pressures of my sin don't disappear
Although alive and with how much
The wishing, well I wished for you
Then I look to see myself within it all
My oceans deep my rivers wide
The strangers weep at pleasures side
Oh why do I not see the only one unseen
I'm lost without it seems so true
You left from here from me to you
Well my heart is broken
I'm trying can't you see, can't you see
My oceans deep my rivers wide
The strangers weep at pleasures side
Oh why do I not see the only one unseen
My oceans deep my rivers wide
The strangers weep at pleasures side
Oh why do I not see the only one unseen
My oceans deep my rivers wide
The strangers weep at pleasures side
Oh why do I not see the only one unseen
My oceans deep my rivers wide
The strangers weep at pleasures side
Oh why do I not see the only one unseen
娘的,名子不小心复制上去了,大家尽量不要复制别的地方的翻译,因为翻译的不太好,所以我才来这求教,大家帮下忙....
展开
xinyulm111
2008-10-24 · 贡献了超过104个回答
知道答主
回答量:104
采纳率:0%
帮助的人:29.8万
展开全部
即使将这世界

以天籁呈现

深深的负罪感依然挥之不去

即使我拥有的不多

唯一的心愿,只是渴望得到你

在深海中 我注视着自己

我的海洋深邃,河流宽广

陌生的人在欢乐的岸边的哭泣

哦 为什么我没有感觉到 那仅有的 没有见过的东西?

迷失了自我,看不清现实

你从这里离开了我

我的心碎了

你看不到吗 你看不到吗。。。

补充:
Although alive and with how much 有误,我听了一下,应该是 without much
十瓦新哥
2008-10-24 · 超过28用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:162
采纳率:0%
帮助的人:61.6万
展开全部
在baidu或者某个搜索网站,打上{英汉翻译
】自己翻译都可以了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
墮卍
2008-10-25 · 贡献了超过124个回答
知道答主
回答量:124
采纳率:0%
帮助的人:34.1万
展开全部
去英汉翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式