Question

英语翻译高手来帮帮忙啊！

请翻译成英文，谢谢啊！

1 布鲁斯先生常对他的孙儿女们讲他在经济萧条时期所受的苦。

2 非洲的干旱已毁了成千上万的百姓。

3 这次蜜月旅行把他们几年的积蓄全用光了。

4 中国队员高度不够对他们十分不利。

5 他们把孩子从着火的房子里救出来遇到了很大的困难。

6 再见，以后请多联系。

Answer 1

1 Bruce, Mr. Chang for his grandchildren to say he suffered during the recession.

2 Africa's drought has ruined tens of thousands of people.

3, the honeymoon years of their savings running out of the whole.

4 Chinese players highly enough of them to very unfavorable.

5 children from their burning house to save it encountered great difficulties.

6 Good-bye, please contact the future.

Answer 2

1、Bruce Mr. often speaks him to his grandson children the pain which receives in the economic depression time.
2、Africa's drought has destroyed tens of thousands of common people.
3、This wedding journey all used up they several year savings.
4、The Chinese members are very highly not very disadvantageous to them.
5、They from the house which caught fire rescue the child have met the very major difficulty.
6、Goodbye, later please relate.

这可是纯手工的翻译啊！

Answer 3

这可是纯手工的翻译啊！
这位老兄真幽默。