Question

求Love Of The Loveless的中文的歌词

这是英文的:

don't got a lot of time
don't give a damn
don't tell me what to do
I am the man
if there's a god up there
something above
god shine your light down here
shine on the love
love of the loveless

don't have too many friends
never felt at home
always been my own man
pretty much alone
I know how to get through
and when push comes to shove
I got something that you need
I got the love
love of the loveless

all around you people walking
empty hearts and voices talking
looking for and finding
nothing

don't got a lot of time
don't really care
not selling anything
buyer beware
if there's a god up there
something above
god shine your light down here
shine on the love
love of the loveless

don't got a lot of time
don't give a damn
don't tell me what to do
I am the man
love of the loveless

Answer 1

最近才听到这首歌 第一秒就爱上这首歌了 虽然这个问题年代久远 还是试着翻译了一下望喜欢!
Love of the loveless
无心的爱

Dont got a lot of time
才不会付出太多时间
Dont give a damn
才不会在乎
Dont tell me what to do
别对我指手画脚
I am the man
我可是个男人
If theres a god up there
如果上帝现身
Something above
凌驾万物之上
God, shine your light down here
上帝啊，将你闪耀的光照耀至此吧
Shine on the love
把爱照耀
Love of the loveless
照耀这无心的爱
Dont have too many friends
才不会有很多的朋友
Never felt at home
永远不会感到自在
Always been my own man
总是我独自一人
Pretty much alone
万分孤独
I know how to get through
我知道怎样度过这孤独
And when push comes to shove
当事态严重之时
I got something
我得到了
that you need
你所需要的东西
I got the love
我得到了爱
Love of the loveless
无心的爱
All around you people walking
在你身边 无数人经过
Empty hearts and voices talking
空荡的心和声音在诉说
Looking for and finding
寻找 然后发现
Nothing
一切是空
Dont got a lot of time
才不会付出太多时间
Dont really care
才不会真正在乎
Not selling anything
不是所有的东西都能用钱买到
Buyer beware
买家小心翼翼
If theres a god up there
如果上帝现身
Something above
凌驾万物之上
God, shine your light down here
上帝啊，将你闪耀的光照耀至此吧
Shine on the love
把爱照耀
Love of the loveless
照耀这无心的爱
Dont got a lot of time
才不会付出太多时间
Dont give a damn
才不会在乎
Dont tell me what to do
别对我指手画脚
I am the man
我可是个男人

Answer 2

没有了大量的时间

不给不在乎

不要告诉我怎么做

我是男人

如果有一个神在那里

上面的东西

神光泽的轻到这里

照的爱

爱情的爱情

没有太多的朋友

从来不觉得在家里

一直是我自己的男子

仅相当

我知道如何获得通过

当推来推

我的东西，你需要

我得到的爱

爱情的爱情

所有你周围的人走路

空洞的心灵和声音说话

寻找和发现

无

没有了大量的时间

不在乎

不出售任何东西

买方提防

如果有一个神在那里

上面的东西

神光泽的轻到这里

照的爱

爱情的爱情

没有了大量的时间

不给不在乎

不要告诉我怎么做

我是男人

爱情的爱情