Question

高手帮我翻译下这段英文 急！我给80分

（为庆祝教师节，我们班将举办一场晚宴。如果您周五有时间，希望您能参加。作为我们的英语老师，您很有深度，我们也非常喜欢您！此次活动能增进我们的了解，有助于您的教学和我们的学习。）哪个高手能帮我翻译下 我给高分 感激不尽！ 80分

Answer 1

（为庆祝教师节，我们班将举办一场晚宴。如果您周五有时间，希望您能参加。作为我们的英语老师，您很有深度，我们也非常喜欢您！此次活动能增进我们的了解，有助于您的教学和我们的学习。）

For Teacher's Day, our class are going to hold a celebration at Friday's evening. We hope you will join in that if you have times. As our English teacher, we like you very much because of your profession ! We wish the activities helps to promote mutual understanding and teacing relaions.

Answer 2

For the celebration teachers' day, our class will hold an evening banquet. If you Friday have the time, hoped that you can participate. As ours English teacher, you have the depth very much, we also like you! This activity can promote our understanding, is helpful in yours teaching and our study.

Answer 3

To celebrate Teacher's Day, we will hold a dinner ban. If you have time Friday, and hope you will take part. As our English teacher, you are in-depth, we love you! The event will enhance our understanding and contribute to your teaching and our learning.

Answer 4

1楼很有问题!!!
持续跟踪!