高手帮我翻译下这段英文 急!我给80分 80

(为庆祝教师节,我们班将举办一场晚宴。如果您周五有时间,希望您能参加。作为我们的英语老师,您很有深度,我们也非常喜欢您!此次活动能增进我们的了解,有助于您的教学和我们的学... (为庆祝教师节,我们班将举办一场晚宴。如果您周五有时间,希望您能参加。作为我们的英语老师,您很有深度,我们也非常喜欢您!此次活动能增进我们的了解,有助于您的教学和我们的学习。)哪个高手能帮我翻译下 我给高分 感激不尽! 80分 展开
 我来答
睦滨EY
2008-10-26 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:148
采纳率:0%
帮助的人:86.4万
展开全部
(为庆祝教师节,我们班将举办一场晚宴。如果您周五有时间,希望您能参加。作为我们的英语老师,您很有深度,我们也非常喜欢您!此次活动能增进我们的了解,有助于您的教学和我们的学习。)

For Teacher's Day, our class are going to hold a celebration at Friday's evening. We hope you will join in that if you have times. As our English teacher, we like you very much because of your profession ! We wish the activities helps to promote mutual understanding and teacing relaions.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zsb2008008
2008-10-26 · 超过83用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:336
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
For the celebration teachers' day, our class will hold an evening banquet. If you Friday have the time, hoped that you can participate. As ours English teacher, you have the depth very much, we also like you! This activity can promote our understanding, is helpful in yours teaching and our study.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Pricessss
2008-10-26 · TA获得超过193个赞
知道答主
回答量:272
采纳率:0%
帮助的人:100万
展开全部
To celebrate Teacher's Day, we will hold a dinner ban. If you have time Friday, and hope you will take part. As our English teacher, you are in-depth, we love you! The event will enhance our understanding and contribute to your teaching and our learning.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aprasas
2008-10-26
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1楼很有问题!!!
持续跟踪!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式