Question

帮忙解答一下！

日语里关于“因为”的说法有哪些？分别是怎麽用的？怎么接续的？
请越详细越好！谢谢！

Answer 1

一般有“ので”和“から”两种

“ので”接在用言，助动词连体形下面，个别时候接在终止形下面，连接前后两项构成一个句子，表示前项是原因，后项是结果，也相当于汉语的“因为……所以……”。但与“から”不同的是：

（一）它是从客观上来讲前后两项的因果关系的，多用来叙述有了前一项的这一原因，一般必然会产生后项的结果，因此它很少有讲话人的主观成分在内。这样它多用于自然现象，物理现象，社会现象，生理现象，心里现象等客观事物，表示它们的因果关系。例如：

○南向きので、日がよく当たる。（表示自然现象）/因为是朝南的，所以阳光很好。

○海が静かなので、船がすべるように进んでいる。（表示物理现象）/海平静的很，所以船简直像滑行一样在前进。

○试験が近づいたので、みな勉强出した。（表示社会现象）/因为考试临近了，所以大家都开始用功了。

○朝が早いので、居眠りが出て困る。（表示生理现象）/因为早上起太早了，所以打起瞌睡来了，真没有办法。

○手纸を受け取ったので、安心した。（表示心里现象）/接到你的来信，我就放心了。

（二）“ので”与具有独立性的“から”不同，它具有较强的“附着性”，因此它不能构成“～のでだ”，由于客观地叙述因果关系，因此也不能用“～だろうので”、或在下面接“こそ”、“といって”等等。由于它附着性强，前后两项是紧密接在一起的，因此后项用敬语时，这一敬语一直与使用“ので”的前项发生关系，因此像下面这样的句子，后项用了敬语，前项可以不再用敬语来表达。但“から”则不能这么用。例如：

○急用ができたので、先生は今朝北京へ行かれました。/因为有了急事，所以老师今天早上到北京去了。

×急用ができたから、先生は今朝北京へ行かれました。

由于后项用了尊敬敬语“～行かれました”、前项也必须用适当的敬语表现，如果要用“から”，这一句子要按下面这种说法来讲才合乎语法规律。

○急用ができましたから、先生は今朝北京へ行かれました。

前面已经讲过，在表示命令，劝诱等句子里，一般用“から”，而不用“ので”。但“から”是从主观上来讲因果关系的，给人一种过于自信的感觉，因此在比较郑重的场合，为了缓和语气，在表示命令，劝诱等句子里，有时也用“ので”。例如：

○定刻に开会いたしたいと存じますので、六时までにおいでになってください。/我想在规定的时间开会，因此希望大家在六点以前到来。

○私は纳得いたしかねますので、お断りいたしたいと思います。/我是不理解的，因此我想拒绝。

尽管“から”与“ので”两者所强调的方面不同，但在前项讲的是已经出现的客观情况（即讲的是过去或者已成为事实的情况），而后想没有用表示命令，劝诱，疑问，希望等词语结句，这是两者还是可以互换使用的。例如

○电车が来なかったので（○から）遅刻した。/因为电车不来，所以迟到了。 ○知らなかったので（○から）失礼しました。/因为我不知道很对不起。 ○君が変なことをやったので（○から）みんなに迷惑している。/因为你做了这样的怪事，给大家都添麻烦了。

○用事があったので（○から）いま彼は帰っていった。/因为有事，方才他回去了。

但前项不是用过去式表达，后项虽然是过去式，一般也用“ので”，而不用“から”。例如：

○ちっとも知りませんので（×から）、失礼しました。/我一点也不知道，很对不起。

最后归纳：

1，接续关系：から接在活用语终止形下面，ので多接在活用语连体形下面。

2，主客观关系：から从主观来讲前后两项的因果关系，ので从客观上来讲两项的因果关系。

Answer 2

补充上面
因为：だって
どうして起きないの怎么不起床？
だって眠いんだもん因为我困嘛。