Question

请帮忙翻译成英文，谢谢。在线等

长期以来，流通中的库存都是各自为政的。流通环节中每一个部门都各自管理自已的库存，零售商有自已的库存，批发商有自已的库存，供应商也有自己的库存，各个供应链环节都有自己的库存控制策略。由于各自的库存控制策略不同，因此不可避免地产生了需求的扭曲现象，即所谓的需求放大现象，使供应商无法快速地响应用户的需求。

Answer 1

For a long time, the flow of the stock is doing things its own. Circulation in each of the respective departments have their own inventory management, retailers have their own inventory, wholesalers have their own inventory, suppliers also have their own stock, each link in the supply chain has its own inventory control strategy. Due to their inventory control strategy, therefore, inevitably generate demand for the distortions, the so-called demand amplification, so that suppliers can not quickly respond to user needs.

Answer 2

可以去网上的在线翻译查啊！