4个回答
展开全部
如下:一月 January (Jan.) 、二月 February(Feb.) 、三月 March(Mar.) 、四月 April(Apr.)、 五月 May、六月 June(Jun.) 、七月 July(Jul.) 、八月 August(Aug.) 、九月 September(Sept.) 、十月 October(Oct.) 、十一月 November(Nov.) 、十二月 December(Dec.)。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
推荐于2017-11-26 · 知道合伙人生活技巧行家
关注
展开全部
一月 January (Jan.) 二月 February(Feb.) 三月 March(Mar.) 四月 April(Apr.) 五月 May 六月 June(Jun.) 七月 July(Jul.) 八月 August(Aug.) 九月 September(Sept.) 十月 October(Oct.) 十一月 November(Nov.) 十二月 December(Dec.)
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
简写就是每个单词的前三个字母.但是由于五月May只有三个字母,所以它的简写就是它自己本身.
一月 January (Jan.)
二月 February(Feb.)
三月 March(Mar.)
四月 April(Apr.)
五月 May
六月 June(Jun.)
七月 July(Jul.)
八月 August(Aug.)
九月 September(Sept.)
十月 October(Oct.)
十一月 November(Nov.)
十二月 December(Dec.)
一月 January (Jan.)
二月 February(Feb.)
三月 March(Mar.)
四月 April(Apr.)
五月 May
六月 June(Jun.)
七月 July(Jul.)
八月 August(Aug.)
九月 September(Sept.)
十月 October(Oct.)
十一月 November(Nov.)
十二月 December(Dec.)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May
Jun.
Jul.
Aug.
Sep.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
Mar.
Apr.
May
Jun.
Jul.
Aug.
Sep.
Oct.
Nov.
Dec.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询