请帮忙翻译日语句子.谢谢...很急的说.

翻译这两个句子:1:A:电脑修好了吗?B:小王正在修。C:刚刚修好。D:正准备修。(PS:这句里面请不要出现'直す'这个单词,也不要出现'ばっかり'这个句形,也不要出现'... 翻译这两个句子:
1:A:电脑修好了吗?B:小王正在修。C:刚刚修好。D:正准备修。
(PS:这句里面请不要出现'直す'这个单词,也不要出现'ばっかり'这个句形,也不要出现'始めようとします '这个句形.用简单的其他的句形.)

2:昨天,要小李给我读了报纸。
(PS:用てくれました这个句形.)

谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢!!!能听得懂我的意思么?呃 呃呃呃...
那个请不要用口语化的翻译...
再次谢谢谢谢...
展开
 我来答
燕陵君
2008-10-27 · TA获得超过663个赞
知道小有建树答主
回答量:339
采纳率:0%
帮助的人:161万
展开全部
A:电脑修好了吗?
パソコンはもう修理済みましたか?

B:小王正在修。
王さんは今修理しているところです。

C:刚刚修好。
さっき修理したところです。

D:正准备修。
すぐ修理するところです。

2:昨天,要小李给我读了报纸。
昨日、李さんは新闻を読んでくれました。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式