Question

请问如何在观看<<Friends>>的时候学习口语和听力?

我现在每天都会抽空看一下,但是现在就是有一个小疑问.我发觉如果自己不要中文字幕会听不懂,但有中文字幕又只会注意它而忽略听力,我想知道大家有没有什么比较好的建议....谢谢.

Answer 1

你调英文字幕看一遍先
记下不懂地方的用法、词组、单词等
再调中文字幕来看（当然根据翻译组的水准，字幕也并非那么贴切准确的）
最好再对照词典什么的细细琢磨一下
最后就是实际练习了
平时多practice嘛

Answer 2

跟读，练口语，之后再看一两遍尽量不看字幕，考托福都这样练的

Answer 3

最好是别下有字幕的电影，下个剧本，然后温习一遍！