Question

日语 翻译

最近要给日本人做衣服，不知道这些日语，中文是什么意思
着丈 バスト ウエスト ヒップ 肩幅 袖丈 スカート丈

身高、体重、胸围、腰围、臀围、肩宽、袖长

还有这些里面没有的 用日文怎么说，谢谢

Answer 1

き‐たけ【着丈】
《「きだけ」とも》1 洋服の、后ろ襟ぐりから裾までの寸法。2 和服の长着で、着付けたときの肩山から裾までの寸法。→身丈(みたけ) 1西服的襟ぐ背后り到下摆的大小
バスト是胸围
ウエスト是腰身
ヒップ是臀围
肩幅是肩宽
袖丈是袖长
スカート丈 是裙子长
身高是身长
体重是体重

Answer 2

1 :着丈
[着丈] 【きたけ】 【kitake】
衣服长度,身长

2:バスト
[バスト] 【basuto】
〔胸囲〕胸围

3: [ウエスト] 【uesuto】
腰,腰部（衣服的）腰身
ウエストがほっそりしている／腰部苗条
ウエスト・サイズ／腰围.
腰;腰部;[服饰]腰身

4:ヒップ
[ヒップ] 【hiqpu】
（1）〈服饰〉臀围
（2）〔しり〕屁股,臀部,肩幅

5:[肩幅] 【かたはば】 【katahaba】
两肩的宽度,肩宽
肩幅が広い／两肩很宽.

6:
スカート丈／裙长.

7:身丈(みたけ)
身高

Answer 3

着丈 バスト ウエスト ヒップ 肩幅 袖丈 スカート丈 的意思分别是:
衣服长度 胸围 腰 臀围 肩宽袖子长度 裙子长度
身高、体重、胸围、腰围、臀围、肩宽、袖长分别是:高さ、重量、箱、ウエスト、ヒップ、肩の幅、袖の