Question

请大家给我翻译下面这些句子的意思,谢谢!

希望大家给我一个比较顺畅的翻译，谢谢！
1.He has burnt his bridges behind him.
2.Talking mends no holes.
3.The crowd cheered.
4.The unusual is not always the best.
5.Necessity is the mother of invention.
6.One from three is two.
7.John stood loyal to his friend.

Answer 1

1.他烧了他身后的桥。 意思是他断了自己的退路。
2.空谈于事无补。
3.人群欢呼起来。
4.不寻常的不一定是最好的。
5.需要是发明之母。
6.3-1=2
7.约翰忠诚于朋友。

Answer 2

1.He has burnt his bridges behind him.
破釜沉舟,孤注一掷,不留后路。
2.Talking mends no holes.
空谈无补。
3.The crowd cheered.
万众欢呼。
4.The unusual is not always the best.
不寻常的并不一定是最好的
5.Necessity is the mother of invention.
需要为发明之母。
——柏拉图的名言
6.One from three is two.
3-1=2
7.John stood loyal to his friend.
约翰对朋友忠心不二。

Answer 3

1。过河拆桥。
2.祸从口出。
3.人多力量大。
4.不平凡不代表伟大。
5.发明精神需要一丝不苟。
6.三减一等于二。
7.约翰对朋友忠心不二。

Answer 4

1.过河拆桥。
2.空谈无济于事。
3.人多力量大。
4.不平凡不代表伟大。
5.需要是发明之母。
6.3-1=2
7.约翰对朋友忠贞不二。