急急！请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章，不要机器翻译，在线等，谢谢! 5
TrainingMyCat-BenBenwasagreatdealoffuntotrain.Helikedthefoodtreatsverymuch,whichmadei...
Training My Cat-Ben
Ben was a great deal of fun to train. He liked the food treats very much, which made it simple to direct and reward him. He already had complete trust in me, so fear didn’t get in our way.
Typically, he learned quickly. Cats are very bright, and as long as you ask them to work with you and not for you, things can move along quite well. The only behavior he had any real problem with was "Down." He wasn’t interested in that position, but we worked it out with some time, patience, love and rewards.
The side benefits of working with him were great. He became more people-oriented in general and more me-oriented in particular. He was a bit aloof before, now he insists on curling up on my belly during TV times, and even gets himself involved.
The only problem we had was that Ben took his training quite seriously. He saw it not as degrading but more like higher education. It became immediately clear that laughter was not allowed in the training area. Anyone who ignored this rule was met with a cold stare. Then Ben lay down, closed his eyes in a slow blink, and refused to participate any longer. It was hard for me not to laugh the first time this happened! Now I give strict orders to all the people who watch the training that this is to be viewed with respect and no laughter.
翻译准确点，谢谢！！！ 展开
Ben was a great deal of fun to train. He liked the food treats very much, which made it simple to direct and reward him. He already had complete trust in me, so fear didn’t get in our way.
Typically, he learned quickly. Cats are very bright, and as long as you ask them to work with you and not for you, things can move along quite well. The only behavior he had any real problem with was "Down." He wasn’t interested in that position, but we worked it out with some time, patience, love and rewards.
The side benefits of working with him were great. He became more people-oriented in general and more me-oriented in particular. He was a bit aloof before, now he insists on curling up on my belly during TV times, and even gets himself involved.
The only problem we had was that Ben took his training quite seriously. He saw it not as degrading but more like higher education. It became immediately clear that laughter was not allowed in the training area. Anyone who ignored this rule was met with a cold stare. Then Ben lay down, closed his eyes in a slow blink, and refused to participate any longer. It was hard for me not to laugh the first time this happened! Now I give strict orders to all the people who watch the training that this is to be viewed with respect and no laughter.
翻译准确点，谢谢！！！ 展开
3个回答
展开全部
训练我的猫_本
训练本有很多乐趣。 他非常喜欢食物款待，简单指挥和奖励他。 他已经有完全信任我，因此恐惧没得用。 一般的，他迅速学会了。 猫是非常聪明的，并且，只要您有要求，事可能相当很好移动。 他有所有现实的问题与的唯一的行为是" Down." 他不是对那个位置感兴趣，但是我们它与一些时刻、耐心、爱和奖励一起使用。 工作的附加福利与他是伟大的。 他一般来说变得更加面向人和特别是更我安置了。 他无动于衷地是位前面，在电视时间，他现在坚持卷曲在我的腹部和报复自己包含。 我们有的唯一的问题是本相当认真采取了他的训练。 他看见了它没有作为贬低，但是更多象高等教育。 变得立刻清晰，笑声在训练区域不允许。 忽略这个规则的人与冷的凝视回面。 然后本放下，关闭他的在缓慢的眨眼的眼睛和拒绝其中任一长期参与。 第一次这发生了，不笑我是难! 现在我发布严密的命令观看训练的所有人民这将用尊敬和没有笑声观看。
希望胡帮到你!!!
训练本有很多乐趣。 他非常喜欢食物款待，简单指挥和奖励他。 他已经有完全信任我，因此恐惧没得用。 一般的，他迅速学会了。 猫是非常聪明的，并且，只要您有要求，事可能相当很好移动。 他有所有现实的问题与的唯一的行为是" Down." 他不是对那个位置感兴趣，但是我们它与一些时刻、耐心、爱和奖励一起使用。 工作的附加福利与他是伟大的。 他一般来说变得更加面向人和特别是更我安置了。 他无动于衷地是位前面，在电视时间，他现在坚持卷曲在我的腹部和报复自己包含。 我们有的唯一的问题是本相当认真采取了他的训练。 他看见了它没有作为贬低，但是更多象高等教育。 变得立刻清晰，笑声在训练区域不允许。 忽略这个规则的人与冷的凝视回面。 然后本放下，关闭他的在缓慢的眨眼的眼睛和拒绝其中任一长期参与。 第一次这发生了，不笑我是难! 现在我发布严密的命令观看训练的所有人民这将用尊敬和没有笑声观看。
希望胡帮到你!!!
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
