Question

帮忙翻译下这些英文

宝贝,总有一天你会知道我是对的.我把你当孩子一样宠,也不知道是对是错,但是我不想让你受到一点伤害！你说不叫我管你?我能做到吗?你是我的人,我就想看你好好的!我们一起努力把烟戒了吧!相信自己,爱你!

Answer 1

Baby, I know one day you will know what what I did is right. I love you like my child, I don't know whether this is correct, but I don't want you to get hurt! You want me not to care you? Can I make it? You are mine, and I want you to be good! Let us work hard to quit smoking together! Believe in yourself, love you!

Answer 2

Baby,One day you will know that I was right.I couldn't figure out it is right or not when I pet you like my own kid,but all I want is make sure you won't get even a single hurt! You said leave you alone.but how could I ?You are my precious,I want everything of you to be OK!Now let us work together to quit smoking,ok?

Trust yourself,and love you!!!

Answer 3

Baby, one day you will know that I was right. I love you like a child, do not know are right or wrong, but I do not want to let you be a little hurt! You did not ask me to control you? I can do it? You are my people, I want to see you, good! Led us work together to quit it! Believe in yourself and love you!

Answer 4

pearlbowl,他说的对。

Answer 5

同意楼上的