Question

跪求帮忙翻译！！！谢谢！！

1．曾连续两年被评为“年度校级三好生”，连续两年担任班级学习委员。
2．曾担任学生会学习部副部长。
3.真诚，内敛，较强的学习能力和钻研精神，喜欢挑战自己
吃得苦中苦方为人上人是我的人生格言，真诚守信是我做人的基本准则

Answer 1

1．曾连续两年被评为“年度校级三好生”，连续两年担任班级学习委员。 Has been two years in a row as a "colonel of the annual San Haosheng" for two consecutive years as a member of the class to learn.

2．曾担任学生会学习部副部长
Served as deputy minister of students to learn.

3.真诚，内敛，较强的学习能力和钻研精神，喜欢挑战自己
吃得苦中苦方为人上人是我的人生格言，真诚守信是我做人的基本准则
In good faith, introverted, a strong ability to learn and study, like its own challenges
Eat bitter side of human suffering is the leading motto of my life, my life is sincere and trustworthy of the fundamental norms

Answer 2

准确的翻译是：“1. Has been two years in a row as a "colonel of the annual San Haosheng" for two consecutive years as a member of the class to learn.
2. Served as deputy minister of students to learn.
3. In good faith, introverted, a strong ability to learn and study, like its own challenges
Eat bitter side of human suffering is the leading motto of my life, my life is sincere and trustworthy of the fundamental norms”.
我是一名英语老师,请放心使用.

Answer 3

准确的翻译是：“1. Has been two years in a row as a "colonel of the annual San Haosheng" for two consecutive years as a member of the class to learn.
2. Served as deputy minister of students to learn.
3. In good faith, introverted, a strong ability to learn and study, like its own challenges
Eat bitter side of human suffering is the leading motto of my life, my life is sincere and trustworthy of the fundamental norms”