Question

请英语高手帮忙翻译，急～谢谢！

桌面隐藏式插座系列为用户提供了一个时尚、美观的桌面信号连接解决方案；
它采用简单易用的接入方式。
在连接视频、音频、计算机视频、网络、电话、电源等接口时，轻按连接盒的顶部，连接盒即时释放机械锁定器，接口盒面被气撑式结构平滑打开，完全展现出连接接口面，使用完毕后，只需轻轻按下接口盒盖，机械锁定器立即锁定连接盒；锁定后的连接盒与桌面保持齐平。
所有接口被巧妙地隐藏起来，盒面美观整洁并与桌面浑然一体

Answer 1

Desktop hidden Jack series provides users with a stylish, beautiful signal to connect desktop solutions;
It uses easy-to-use access.
Connecting video, audio, video computer, network, telephone, power supply interface, and so on, touch the top of the box to connect, connect real-time release of mechanical lock box, interface box was filling up the surface structure of the smooth-open, full display interface to connect Face, after using, just gently press the lid interface, mechanical locking device to connect immediately lock box; lock box after connecting with the desktop to keep flush.
All interfaces have been cleverly hidden, boxes of noodles and clean appearance with seamless desktop

Answer 2

The tabletop hideaway type plug series has provided a fashion, the artistic tabletop signal connection solution for the user; it selects the simple Yi Yong turning on method. when connections and so on connection video frequency, audio frequency, computer video frequency, network, telephone, power source, according to the connection box's crown, the connection box immediate release anchor, the connection box surface was mad lightly supports the type structure to open smoothly, unfolds the connection connection surface completely, after the use finished, only need gently press down the connection lid, the mechanical anchor locked the connection box immediately; After the fixed connection box and the tabletop maintain flush. all connections are hidden ingeniously, box surface artistic neat and with tabletop unified whole