谁能帮我翻译一下这首英文歌,谢谢~

FirsttimewhenIkissedyourlips,youwerealovableItwasbrightsnowingdaythatourlovebegan.Gir... First time when I kissed your lips, you were a lovable
It was bright snowing day that our love began.
Girl they just don’t understand, not even a clue
So girl I won’t stop. I’m the one who will be right there.
Let’s stay together U are my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! Just let me please you!!

I’m just tryin’ to say how much I do love you
For just now. Sittin’ here. Get relax.
The day you gave me a blue tumbler like a puppy lover Yeah~
with this coffee sweet imagine of our future marriage
and gettin associated.
So girl listen my heart won’t change.
Maybe my love is bigger than Ginger bread man’s vitality

Baby~ Good Morning everyday I wake you up with the lovely call.
I didn’t know how to (cook but I can make you song.)
Girl they just don’t understand. Not even a clue.
So girl I won’t stop. I’m the who will be right there.
Let’s stay together U are my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! Just let me please you!!

Everything will gonna be fine.
God gave me answer of my life
Look at my girl
You’re lovely I can tell so
One day it will come true. Baby never gonna make you cry.
Let’s stay together Girlfriend
Hold on together everythings all right
Till the end of times baby
Leave the passed behind
You always my girl friend
Yeah~ I do Love you so much I do baby
Just walk with me follow me
Of your mine just let me please you
I love you baby
展开
 我来答
绒绒L小爱R
2008-10-31 · TA获得超过428个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:64万
展开全部
First time when I kissed your lips, you were a lovable.

第一次吻你的唇,你是那么可爱.

It was bright snowing day that our love began.

那个下雪的闪亮日子,我们相爱了.

Girl they just don’t understand, not even a clue

女孩,他们不会明白.甚至找不到缘由.

So girl I won’t stop. I’m the one who will be right there.

但是我的爱不会因此而停止.我会永远守护在你的身边.

Let’s stay together U are my Girlfriend

让我们在一起,你是我的女朋友.

It feels like heaven. I love you. I do love you so

这感觉想置身于天堂.我爱你.我太爱你了.

Just walk with me until the end of times yeah

请和我走向时间的尽头.

So let me be of your mine! Just let me please you!!

让我成为你的所有!让我哄你开心!

I’m just tryin’ to say how much I do love you

我正在试图表达我有多爱你.

For just now. Sittin’ here. Get relax.

虽然已经向你示爱.但是我的表达能力有限.所以现在坐在这儿放松心情.

The day you gave me a blue tumbler like a puppy lover Yeah~

那天你像初恋小女生一样送我一个蓝色玻璃杯.

with this coffee sweet imagine of our future marriageand gettin associated.

用它装着咖啡的香甜想像我们以后结婚的情景.

So girl listen my heart won’t change.

女孩.听我的心吧.它从未改变.

Maybe my love is bigger than Ginger bread man’s vitality

也许我的爱比姜饼小人更充满活力.

Baby~ Good Morning everyday I wake you up with the lovely call.

宝贝~早上好!每一天我回答电话叫醒你.

I didn’t know how to (cook but I can make you song.)

我不会做饭.但是我会为你写歌.

Girl they just don’t understand. Not even a clue.

女孩,他们不会明白.甚至找不到缘由.

So girl I won’t stop. I’m the who will be right there.

但是我的爱不会因此而停止.我会永远守护在你的身边.

Let’s stay together U are my Girlfriend

让我们在一起,你是我的女朋友.

It feels like heaven. I love you. I do love you so

这感觉想置身于天堂.我爱你.我太爱你了.

Just walk with me until the end of times yeah

请和我走向时间的尽头.

So let me be of your mine! Just let me please you!!

让我成为你的所有!让我哄你开心!

Everything will gonna be fine.

所有的事都会好起来.

God gave me answer of my life

上帝给了我生存的答案.

Look at my girl

看我的女孩.

You’re lovely I can tell so

你很可爱.我确认这一点.

One day it will come true. Baby never gonna make you cry.

有一天将会梦想成真.宝贝你从不为我而哭.

Let’s stay together Girlfriend

让我们在一起.女朋友.

Hold on together everythings all right

继续那些美好的事情.

Till the end of times baby

直到时间的尽头.宝贝.

Leave the passed behind

把过去甩于脑后.

You always my girl friend

你永远都是我的女朋友.

Yeah~ I do Love you so much I do baby

yeah~我爱你正如我所为你做的那样.

Just walk with me follow me

跟着我,和我一路前行.

Of your mine just let me please you

因为你是我的,让我哄你开心.

I love you baby

我爱你.宝贝.

My Girlfriend--东方神起Micky有天.

以上.我一个一个字打出来的哦!~
heisezaoyinv
2008-10-31 · TA获得超过265个赞
知道答主
回答量:141
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
http://tieba.baidu.com/f?kz=329429980
这个帖子有翻译,图文并茂,很好~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式