Question

言えない言叶 中文歌词

歌手 园崎魅音(■)/园崎诗音(□)(雪野五月)
作词/作曲 江幡育子 编曲 大山曜
以上是该歌曲的一些信息
附上日语歌词：
[ti:言えない言叶]
[ar:园崎魅音/园崎诗音(雪野五月)]
[al:ひぐらしのなく顷に キャラクターCD Vol.2 园崎魅音×园崎诗音]
[by:neptunehs]
[00:01.00]言えない言叶
[00:03.00]歌手 园崎魅音(■)/园崎诗音(□)(雪野五月)
[00:05.00]作词/作曲 江幡育子 编曲 大山曜
[00:07.00]ひぐらしのなく顷に キャラクターCD Vol.2 园崎魅音×园崎诗音
[00:10.00]
[00:15.80](□)ムカツク―(^-^メ) なんて思(おも)っても
[00:20.95] スマイル!(*^_^*)
[00:22.15] ちゃんと 乙女(おとめ)の仮面(かめん)は 死守(ししゅ)!(ゝ。∂)～☆
[00:28.33] バイトしなくちゃ 明日(あした)のために
[00:31.67]
[00:32.61]（（□）いらっしゃいませ～☆).
[00:34.53] (■)一途(いちず)な気持(きも)ち 今(いま) 感(かん)じてる
[00:40.65] 応援(おうえん)したいから そっと想(おも)い闭(と)じ込(こ)めたの
[00:47.64]
[00:50.07] (□)あぁ逢(あ)いたい ((■)逢(あ)いたい)
[00:53.20] (□)ああそばにいたい ((■)そばに)
[00:56.28] (□)それだけで 私(わたし) (□■)元気(げんき)になれる
[01:02.42] (□)どうしたら ((■)どうしたら)
[01:05.56] (□)も一度(いちど) (□■)逢(あ)えるの?
[01:08.74](□■)ダ・イ・ス・キ・デ・ス("^_^")
[01:11.72] (□)あの日(ひ)を 取(と)り戻(もど)したいの
[01:15.40]
[01:27.45] (■)いっくよー(^O^)/ 今日(きょう)も部活(ぶかつ)だよっ!
[01:32.87] ファイト!円(えん)o(^_^)o
[01:33.73] 绝(ぜっ)ー対(たい)っ! 负(ま)けなれないよねぇ 覚悟(かくご)っ!(`◇´)
[01:39.97] 负(ま)けた人(びと)には もれなく罚(ばち)ゲーム(≥▽≤)
[01:43.99](わかってるよね？)
[01:44.81]
[01:46.17] (□)大好(だいす)きなんだね そうわかるのに
[01:51.88] 気(き)になり始(はじ)めた 面影(おもかげ)を感(かん)じてるの
[01:59.20]
[02:01.43] (■)あぁ愿(ねが)いが ((□)お愿(ねが)い)
[02:04.87] (■)あぁかなうのなら ((□)かなえて)
[02:08.03] (■)生(う)まれ変(か)わる 私(わたし) (■□)女(おんな)の子(ご)らしく
[02:14.06] (■)せつないよ ((□)せつない)
[02:17.24] (■)届(とど)かぬ (■□)想(おも)い
[02:20.42](□■)ダ・イ・ス・キ・デ・ス("^_^")
[02:23.32] (■)言(い)えずに ふざけあってるの
[02:26.95]
[02:51.63](■□)おかしくなりそうな夜(よる)
[02:54.60] 无惨(むざん)な伤(きず)をなめるの
[02:57.88] (□)刹那(せちな)の甘美(かんび)
[02:59.43] (■)悲痛(ひつう)な叫(さけ)び
[03:00.96](■□)何(なに)かが 何(なに)かが目覚(めざ)める気配(けはい)…
[03:05.75]
[03:07.17] (□)あぁ逢(あ)いたい ((■)逢(あ)いたい)
[03:10.16] (□)あぁそばにいたい ((■)そばに)
[03:13.43] (□)それだけで 私(わたし) (□■)元気(げんき)になれる
[03:19.62] (■)せつないよ ((□)せつない)
[03:22.74] (■)届(とど)かぬ (■□)想(おも)い
[03:26.13](■□)ダ・イ・ス・キ・デ・ス("^_^")
[03:28.79] 言(い)えずに 心震(こころぶる)えてる
[03:32.46]
[03:35.12]…恋(こい)する年顷(としごろ)なんです("^_^")
[03:38.83]
骗子是得不到奖励的= =

Answer 1

歌名：言えない言叶
作词：细井聡司
歌手：细井聡司
虽然很生气
但还是要记得
微笑
一定要死守少女的面具
为了明天要好好的打工呀。
欢迎光临
坚定的心情 现在感觉到了
想要声援 所以静静地闭着眼睛想
想见你
想在你身旁
只要这样 我才可以变的精神起来
要怎么样
才能再一次见到你？
最 喜 欢 了
想找回那一天
行动了! 今天也是课外活动哦!
加油! 日元
绝 对 ！ 不能够输! 觉悟吧!
输的人要接受惩罚游戏
知道的吧？
因为知道很喜欢
所以能够记得相遇时你的面庞
啊 愿望
啊 实现的话
我就能重生 像女孩子一样
苦恼
传达不到 我的思念
最 喜 欢 了
说不出口 互相开玩笑
失常的那个夜晚
舔舐着惨痛的伤口
刹那的美好
悲痛的叫声
有什么 有什么要醒来的感觉
啊 想见你
啊 想在你身旁
只要这样 我就可以变的有活力
传达不到 我的思念
最 喜 欢 了
说不出口 心在发抖
恋爱的年龄

Answer 2

说不出的话语

虽然很生气(^-^メ)
但还是要记得
微笑(*^_^*)
一定要死守少女的面具!(ゝ。∂)～☆
为了明天要好好的打工呀。

欢迎光临～☆
坚定的心情 现在感觉到了
想要声援 所以静静地闭着眼睛想

想见你
想在你身旁
只要这样 我才可以变的精神起来
要怎么样
才能再一次见到你？
最 喜 欢 了 ("^_^")
想找回那一天
行动了! 今天也是课外活动哦!
加油! 日元
绝 对 ！ 不能够输! 觉悟吧!
输的人要接受惩罚游戏(≥▽≤)
知道的吧？
因为知道很喜欢
所以能够记得相遇时你的面庞
啊 愿望
啊 实现的话
我就能重生 像女孩子一样
苦恼
传达不到 我的思念
最 喜 欢 了("^_^")
说不出口 互相开玩笑
失常的那个夜晚
舔舐着惨痛的伤口
刹那的美好
悲痛的叫声
有什么 有什么要醒来的感觉
啊 想见你
啊 想在你身旁
只要这样 我就可以变的有活力
传达不到 我的思念
最 喜 欢 了("^_^")
说不出口 心在发抖
恋爱的年龄("^_^")
======================================================================

由于语文功底实在是不怎么样，润句润的有种脑残的感觉。有些地方还是很牵强。
又不想浪费您那100分…
就颤颤巍巍的发了出来…

Answer 3

この両手に抱えているもの
用这两手抱着的是

时のしずく
时光的碎片

そっと握り缔めて忘れた记忆
去握紧忘却的记忆

失くした言叶
失去的语言

一つ一つ思い出せば
回想起一件件

全てわかっていた気がしていたのに
似乎全部都以明白

色褪せた言叶は
退了色的语言

仆のすぐそばに置いてあった
还留在我的身边

答えの出ない夜と
找不出答案的夜晚

一片(ひとひら)の温もりと
和一小片的温馨

遥か彼方の憧れと
和对遥远彼方的憧恋

ただそれだけを缲り返し
只有反复回顾这些

仆は生きている
我还活着

この両手に抱えているもの
用这两手抱着的是

时のしずく
时光的碎片

そっと握り缔めて忘れた记忆
去握紧忘却的记忆

失くした言叶
失去的话语

あなたが思うことを
对你的思念

冷めることなく手元に掴みたいのに
为了不使它变冷 想抓到手边

「人」である仆达は
作为「人」的我们

その気持ちを分かち合えないまま
这个心情却不能共享

言叶が放つ意味を
告诉我语言的放弃意味什么

例えのない思いを
把这无法比喻的思念

答えることのない感情を
还有没有答案的情感

见つめ合えば
如能凝视互相

伝わることができたらいいのにな
把自己的心情表达一番

この両手に抱えているもの
用这两手抱着的是

时のしずく
时光的碎片

そっと握り缔めて忘れた记忆
去握紧忘却的记忆

失くした言叶
失去的语言

あなたが思うことを
对你的思念

この思いは胸にしまっておこう
把这份思念藏在心里

「失くしてしまった…」
却丢失了...