谁能来给我翻译一下这篇英文

一个女生给我发的信息全英文看不懂oneabaddayeverytimemytearshaveeverfallen,ikeeptheminmypocketforrainya... 一个女生给我发的信息 全英文 看不懂
one a bad day every timemy tears have ever fallen,
i keep them in my pocket for rainy ady.
so when it's pouring ,i take them outside,i let the rian start washing my tears away.

but on a bad day when hearts are breaking, there's not enough rain to carry all the tears away.

every time i'm blue i take my feeling,i hold it tigher and i don't let go.when they sky gets whiter and the air is colder. i throw my feeling to the falling snow.

but on a bad day when hearts are breaking ,there's not enough wind to carry, all the pain away.
展开
pretty_juju
2008-10-31 · TA获得超过112个赞
知道答主
回答量:208
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
难过的日子里我曾经流过的每一滴泪
我把眼泪藏人口袋
等待雨天的到来
那样
当下雨的时候
我可以取出那些眼泪
让雨水尽情冲走我的泪水

难过的日子里
如果心碎了
即使再多的雨水
也不够带走我的泪水

当我忧郁的时候
我将不悦紧紧抓住
不让它溜走
当天空变白
空气更冷时
我将那些心情抛向飘舞的雪花中

难过的日子里
一旦心碎了
再多的风
也吹不走所有的痛
紫晶梦心
2008-10-31 · TA获得超过1571个赞
知道小有建树答主
回答量:238
采纳率:100%
帮助的人:284万
展开全部
有一个坏的一天,每一个timemy眼泪曾经下降,
我把它们放在口袋里雨天阿迪。
因此当它正在下,我就把它们在外面,我让rian开始洗我的眼泪。

但是在一个坏的日子,心中没有足够的雨水携带所有的眼泪。

每次我带我的感觉,蓝色的我,我把它和我不要让tigher去。他们的天空变得纯净,空气是colder.我把我的感觉的雪。

但是在一个坏的日子,心中没有足够的风带,所有的痛苦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式