求歌曲All for love的翻译
AllforloveBryanAdams&RodStewart&StingWhenit'sloveyougiveI'llbeyourmanofgoodfaithWheni...
All for love
Bryan Adams& Rod Stewart &Sting
When it's love you give
I'll be your man of good faith
When it's love you live
I'll make a stand I won't break
I'll be the rock you can lean on
Be there when you're old
To have and to hold
When there's love inside
I swear I'll always be strong
And there's a reason why
I'll prove to you we belong
I'll be the wall that protects you
From the wind and the rain
From the hurt and the pain yeah
Let's make it all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love
When it's love you make
I'll be the fire in your night
Then it's love you take
I will defend I will fight
I'll be there when you need me
When honor's at stake
This vow I will make yeah
That it's all for one all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love
Don't lay our love to rest
Cause we could stand up to the test
We got everything and more than we had planned
More than the rivers that run inland
We got it all in our hands
Now it's all for one all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
When there's someone that you want
When there's someone that you need
Let's make it all all for one
And all for love 展开
Bryan Adams& Rod Stewart &Sting
When it's love you give
I'll be your man of good faith
When it's love you live
I'll make a stand I won't break
I'll be the rock you can lean on
Be there when you're old
To have and to hold
When there's love inside
I swear I'll always be strong
And there's a reason why
I'll prove to you we belong
I'll be the wall that protects you
From the wind and the rain
From the hurt and the pain yeah
Let's make it all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love
When it's love you make
I'll be the fire in your night
Then it's love you take
I will defend I will fight
I'll be there when you need me
When honor's at stake
This vow I will make yeah
That it's all for one all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love
Don't lay our love to rest
Cause we could stand up to the test
We got everything and more than we had planned
More than the rivers that run inland
We got it all in our hands
Now it's all for one all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
When there's someone that you want
When there's someone that you need
Let's make it all all for one
And all for love 展开
4个回答
展开全部
When it's love you give 当你能给予爱
(I'll be a man of good faith.) (我会做个有信誉的男人)
then in love you live. 那么你就能活在爱中
(I'll make a stand. I won't break.)
I'll be the rock you can build on, 我愿意做你的那块基石
be there when you're old, 在你年迈的时候配着你
to have and to hold. 被你拥有,让你拥抱
When there's love inside 当心里有了爱
(I swear I'll always be strong.) (我发誓我总会坚强)
then there's a reason why. 那么那就有了爱的理由
(I'll prove to you we belong.) (我会想你证明我们是命中注定的)
I'll be the wal that protects you 我会做保住你的那堵墙
from the wind and the rain, 为你遮风挡雨里
from the hurt and pain. 为你阻隔伤痛
Let's make it all for one and all for love. 就让我们一心为了爱
Let the one you hold be the one you want, 让你拥抱的那个人就是你喜欢的那个人
the one you need, 就是你需要的那个人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
When it's love you make 当你选择做爱
(I'll be the fire in your night.) (我会成为你夜晚的烈焰)
then it's love you take. 那么着就是你选择的爱情
(I will defend, I will fight.) (我会防守,我会奋斗)
I'll be there when you need me.当你需要我的时候我会陪着你
When honor's at stake, 如果要那我的个人荣誉来做保证的话
this vow I will make: 那么我会这么发誓:
that it's all for one and all for love.就让一切都为了爱
Let the one be the one you want, 让你喜欢的人
the one you need, 成文你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
Don't lay our love to rest 不要让我们的爱情停止
'cause we could stand up to you test. 因为我们能够通过爱情的测试
We got everything and more than we had planned, 我们拥有了比当初计划是还多的东西
more than the rivers that run the land.比陆地上的河流还要多
We've got it all in our hands. 通通都掌握在我们的手中
Now it's all for one and all for love. 该是一心来爱的时候了
(It's all for love.) (全都为了爱)
Let the one you hold be the one you want,让你喜欢的人变成
the one you need, 那个你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
(It's one for all.) (全心全意)
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
When there's someone that you want, 当有那么一个你喜欢的人
when there's someone that you need 当有那么一个你需要的人
let's make it all, all for one and all for love 那么就让我们全心全意为了爱吧.
(I'll be a man of good faith.) (我会做个有信誉的男人)
then in love you live. 那么你就能活在爱中
(I'll make a stand. I won't break.)
I'll be the rock you can build on, 我愿意做你的那块基石
be there when you're old, 在你年迈的时候配着你
to have and to hold. 被你拥有,让你拥抱
When there's love inside 当心里有了爱
(I swear I'll always be strong.) (我发誓我总会坚强)
then there's a reason why. 那么那就有了爱的理由
(I'll prove to you we belong.) (我会想你证明我们是命中注定的)
I'll be the wal that protects you 我会做保住你的那堵墙
from the wind and the rain, 为你遮风挡雨里
from the hurt and pain. 为你阻隔伤痛
Let's make it all for one and all for love. 就让我们一心为了爱
Let the one you hold be the one you want, 让你拥抱的那个人就是你喜欢的那个人
the one you need, 就是你需要的那个人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
When it's love you make 当你选择做爱
(I'll be the fire in your night.) (我会成为你夜晚的烈焰)
then it's love you take. 那么着就是你选择的爱情
(I will defend, I will fight.) (我会防守,我会奋斗)
I'll be there when you need me.当你需要我的时候我会陪着你
When honor's at stake, 如果要那我的个人荣誉来做保证的话
this vow I will make: 那么我会这么发誓:
that it's all for one and all for love.就让一切都为了爱
Let the one be the one you want, 让你喜欢的人
the one you need, 成文你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
Don't lay our love to rest 不要让我们的爱情停止
'cause we could stand up to you test. 因为我们能够通过爱情的测试
We got everything and more than we had planned, 我们拥有了比当初计划是还多的东西
more than the rivers that run the land.比陆地上的河流还要多
We've got it all in our hands. 通通都掌握在我们的手中
Now it's all for one and all for love. 该是一心来爱的时候了
(It's all for love.) (全都为了爱)
Let the one you hold be the one you want,让你喜欢的人变成
the one you need, 那个你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
(It's one for all.) (全心全意)
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
When there's someone that you want, 当有那么一个你喜欢的人
when there's someone that you need 当有那么一个你需要的人
let's make it all, all for one and all for love 那么就让我们全心全意为了爱吧.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
When it's love you give 当你能给予爱
(I'll be a man of good faith.) (我会做个有信誉的男人)
then in love you live. 那么你就能活在爱中
(I'll make a stand. I won't break.)
I'll be the rock you can build on, 我愿意做你的那块基石
be there when you're old, 在你年迈的时候配着你
to have and to hold. 被你拥有,让你拥抱
When there's love inside 当心里有了爱
(I swear I'll always be strong.) (我发誓我总会坚强)
then there's a reason why. 那么那就有了爱的理由
(I'll prove to you we belong.) (我会想你证明我们是命中注定的)
I'll be the wal that protects you 我会做保住你的那堵墙
from the wind and the rain, 为你遮风挡雨里
from the hurt and pain. 为你阻隔伤痛
Let's make it all for one and all for love. 就让我们一心为了爱
Let the one you hold be the one you want, 让你拥抱的那个人就是你喜欢的那个人
the one you need, 就是你需要的那个人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
When it's love you make 当你选择做爱
(I'll be the fire in your night.) (我会成为你夜晚的烈焰)
then it's love you take. 那么着就是你选择的爱情
(I will defend, I will fight.) (我会防守,我会奋斗)
I'll be there when you need me.当你需要我的时候我会陪着你
When honor's at stake, 如果要那我的个人荣誉来做保证的话
this vow I will make: 那么我会这么发誓:
that it's all for one and all for love.就让一切都为了爱
Let the one be the one you want, 让你喜欢的人
the one you need, 成文你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
Don't lay our love to rest 不要让我们的爱情停止
'cause we could stand up to you test. 因为我们能够通过爱情的测试
We got everything and more than we had planned, 我们拥有了比当初计划是还多的东西
more than the rivers that run the land.比陆地上的河流还要多
We've got it all in our hands. 通通都掌握在我们的手中
Now it's all for one and all for love. 该是一心来爱的时候了
(It's all for love.) (全都为了爱)
Let the one you hold be the one you want,让你喜欢的人变成
the one you need, 那个你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
(It's one for all.) (全心全意)
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
When there's someone that you want, 当有那么一个你喜欢的人
when there's someone that you need 当有那么一个你需要的人
let's make it all, all for one and all for love 那么就让我们全心全意为了爱吧.
(I'll be a man of good faith.) (我会做个有信誉的男人)
then in love you live. 那么你就能活在爱中
(I'll make a stand. I won't break.)
I'll be the rock you can build on, 我愿意做你的那块基石
be there when you're old, 在你年迈的时候配着你
to have and to hold. 被你拥有,让你拥抱
When there's love inside 当心里有了爱
(I swear I'll always be strong.) (我发誓我总会坚强)
then there's a reason why. 那么那就有了爱的理由
(I'll prove to you we belong.) (我会想你证明我们是命中注定的)
I'll be the wal that protects you 我会做保住你的那堵墙
from the wind and the rain, 为你遮风挡雨里
from the hurt and pain. 为你阻隔伤痛
Let's make it all for one and all for love. 就让我们一心为了爱
Let the one you hold be the one you want, 让你拥抱的那个人就是你喜欢的那个人
the one you need, 就是你需要的那个人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
When it's love you make 当你选择做爱
(I'll be the fire in your night.) (我会成为你夜晚的烈焰)
then it's love you take. 那么着就是你选择的爱情
(I will defend, I will fight.) (我会防守,我会奋斗)
I'll be there when you need me.当你需要我的时候我会陪着你
When honor's at stake, 如果要那我的个人荣誉来做保证的话
this vow I will make: 那么我会这么发誓:
that it's all for one and all for love.就让一切都为了爱
Let the one be the one you want, 让你喜欢的人
the one you need, 成文你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
and make it all for one and all for love. 就这么一心为了爱.
Don't lay our love to rest 不要让我们的爱情停止
'cause we could stand up to you test. 因为我们能够通过爱情的测试
We got everything and more than we had planned, 我们拥有了比当初计划是还多的东西
more than the rivers that run the land.比陆地上的河流还要多
We've got it all in our hands. 通通都掌握在我们的手中
Now it's all for one and all for love. 该是一心来爱的时候了
(It's all for love.) (全都为了爱)
Let the one you hold be the one you want,让你喜欢的人变成
the one you need, 那个你需要的人
'cause when it's all for one it's one for all. 因为这才叫做一心为了爱
(It's one for all.) (全心全意)
When there's someone that should know 如果你想找人倾诉
then just let your feelings show 那么就大胆的显示出你的感情吧
When there's someone that you want, 当有那么一个你喜欢的人
when there's someone that you need 当有那么一个你需要的人
let's make it all, all for one and all for love 那么就让我们全心全意为了爱吧.
参考资料： http://zhidao.baidu.com/question/4432930.html
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
All for love 一切只为爱
Bryan Adams& Rod Stewart &Sting 亚当布莱恩&罗德斯蒂旺德&斯汀
When it's love you give 当你付出爱
I'll be your man of good faith 我就是你坚信的人
When it's love you live 当你融入爱
I'll make a stand I won't break 我将驻足，不曾打饶
I'll be the rock you can lean on 我将是你前进的石道
Be there when you're old 陪你到老
To have and to hold 伴随你 拥抱你
When there's love inside 当心中有爱
I swear I'll always be strong 我就会永远坚强
And there's a reason why 有一种缘由
I'll prove to you we belong 我会证明彼此拥有
I'll be the wall that protects you 我会是守护你的城堡
From the wind and the rain 遮挡风雨
From the hurt and the pain yeah 遮挡伤痛
Let's make it all for one and all for love让我们全心为爱
Let the one you hold be the one you want 让人们爱我欲爱
The one you need 爱我所爱
Cause when it's all for one it's one for all 当全心全意付出
When there's someone that you know 当你懂得一个人
Then just let your feelings show 就让你的感情绽放
And make it all for one and all for love 让我们全心全意，一切为爱
When it's love you make 当你沉浸于爱
I'll be the fire in your night 我就是你夜里的火光
Then it's love you take 于是你拥有爱
I will defend I will fight 我会守候 我将争取
I'll be there when you need me 我将陪你直到你需要我
When honor's at stake 当荣耀满怀
This vow I will make yeah 我将实现诺言
Let's make it all for one and all for love让我们全心为爱
Let the one you hold be the one you want 让人们爱我欲爱
The one you need 爱我所爱
Cause when it's all for one it's one for all 当全心全意付出
When there's someone that you know 当你了解一个人
Then just let your feelings show 就让你的感情绽放
And make it all for one and all for love 让我们全心全意，一切为爱
Don't lay our love to rest 不要让爱停息
Cause we could stand up to the test 因为我们能跨越考验
We got everything and more than we had planned 我们拥有一切，超越最初的梦想
More than the rivers that run inland 超越大地的河流
We got it all in our hands 一切紧握在我们的手中
Now it's all for one all for love 付出所有的爱，一切为爱
Let the one you hold be the one you want 让人们爱我欲爱
The one you need 爱我所爱
Cause when it's all for one it's one for all 当全心全意付出
When there's someone that you know 当你了解一个人
Then just let your feelings show 就让你的感情绽放
When there's someone that you want 当你需要一个人
When there's someone that you need 当你需要一个人
Let's make it all all for one 让我们全心全意
And all for love 一切只为爱
Bryan Adams& Rod Stewart &Sting 亚当布莱恩&罗德斯蒂旺德&斯汀
When it's love you give 当你付出爱
I'll be your man of good faith 我就是你坚信的人
When it's love you live 当你融入爱
I'll make a stand I won't break 我将驻足，不曾打饶
I'll be the rock you can lean on 我将是你前进的石道
Be there when you're old 陪你到老
To have and to hold 伴随你 拥抱你
When there's love inside 当心中有爱
I swear I'll always be strong 我就会永远坚强
And there's a reason why 有一种缘由
I'll prove to you we belong 我会证明彼此拥有
I'll be the wall that protects you 我会是守护你的城堡
From the wind and the rain 遮挡风雨
From the hurt and the pain yeah 遮挡伤痛
Let's make it all for one and all for love让我们全心为爱
Let the one you hold be the one you want 让人们爱我欲爱
The one you need 爱我所爱
Cause when it's all for one it's one for all 当全心全意付出
When there's someone that you know 当你懂得一个人
Then just let your feelings show 就让你的感情绽放
And make it all for one and all for love 让我们全心全意，一切为爱
When it's love you make 当你沉浸于爱
I'll be the fire in your night 我就是你夜里的火光
Then it's love you take 于是你拥有爱
I will defend I will fight 我会守候 我将争取
I'll be there when you need me 我将陪你直到你需要我
When honor's at stake 当荣耀满怀
This vow I will make yeah 我将实现诺言
Let's make it all for one and all for love让我们全心为爱
Let the one you hold be the one you want 让人们爱我欲爱
The one you need 爱我所爱
Cause when it's all for one it's one for all 当全心全意付出
When there's someone that you know 当你了解一个人
Then just let your feelings show 就让你的感情绽放
And make it all for one and all for love 让我们全心全意，一切为爱
Don't lay our love to rest 不要让爱停息
Cause we could stand up to the test 因为我们能跨越考验
We got everything and more than we had planned 我们拥有一切，超越最初的梦想
More than the rivers that run inland 超越大地的河流
We got it all in our hands 一切紧握在我们的手中
Now it's all for one all for love 付出所有的爱，一切为爱
Let the one you hold be the one you want 让人们爱我欲爱
The one you need 爱我所爱
Cause when it's all for one it's one for all 当全心全意付出
When there's someone that you know 当你了解一个人
Then just let your feelings show 就让你的感情绽放
When there's someone that you want 当你需要一个人
When there's someone that you need 当你需要一个人
Let's make it all all for one 让我们全心全意
And all for love 一切只为爱
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
所有的爱
布莱恩亚当斯与罗德斯图尔特与刺痛
当它的爱你
我会是你的人的诚意
当它的爱你生活
我要让一个我不会打破
我将岩石你可以依靠
在那里当您岁
已并举行
当有爱里面
我发誓，我会永远是强大的
还有一个原因
我会证明给你，我们属于
我会在墙上，保护你
从风和雨
从伤害和痛苦是
让我们所有的人都爱
让您拥有一个是您想要
一个您需要
成因时，都为它是一个为所有
当有人说你知道
然后，只需让你的感情显示
使所有的人都爱
当它的爱你
我将火灾在您的夜晚
那么的爱你
我将捍卫我将打
我会当你有需要我
当荣誉的关系
这发誓我将是
这是所有的人都爱
让您拥有一个是您想要
一个您需要
成因时，都为它是一个为所有
当有人说你知道
然后，只需让你的感情显示
使所有的人都爱
不要躺在我们的爱休息
原因我们可以经受住考验
我们得到了一切，超过我们原来的计划
以上的河流内陆运行
我们得到了这一切在我们手中
现在，所有的人都爱
让您拥有一个是您想要
一个您需要
成因时，都为它是一个为所有
当有人说你知道
然后，只需让你的感情显示
当有人想要
当有人说你需要
让我们所有的这一切一
和所有的爱
布莱恩亚当斯与罗德斯图尔特与刺痛
当它的爱你
我会是你的人的诚意
当它的爱你生活
我要让一个我不会打破
我将岩石你可以依靠
在那里当您岁
已并举行
当有爱里面
我发誓，我会永远是强大的
还有一个原因
我会证明给你，我们属于
我会在墙上，保护你
从风和雨
从伤害和痛苦是
让我们所有的人都爱
让您拥有一个是您想要
一个您需要
成因时，都为它是一个为所有
当有人说你知道
然后，只需让你的感情显示
使所有的人都爱
当它的爱你
我将火灾在您的夜晚
那么的爱你
我将捍卫我将打
我会当你有需要我
当荣誉的关系
这发誓我将是
这是所有的人都爱
让您拥有一个是您想要
一个您需要
成因时，都为它是一个为所有
当有人说你知道
然后，只需让你的感情显示
使所有的人都爱
不要躺在我们的爱休息
原因我们可以经受住考验
我们得到了一切，超过我们原来的计划
以上的河流内陆运行
我们得到了这一切在我们手中
现在，所有的人都爱
让您拥有一个是您想要
一个您需要
成因时，都为它是一个为所有
当有人说你知道
然后，只需让你的感情显示
当有人想要
当有人说你需要
让我们所有的这一切一
和所有的爱
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
