
麻烦高手翻译一下下面一段关于贸易的文章,满意的话再追加100分奉上 100
本文首先抽象出影响我国对外贸易水平升级的相关因子体系:贸易开放度O、贸易商品结构优度D1、贸易市场结构优度D2及贸易主体结构优度D3。通过上述的测度指标分析其动态趋势,结...
本文首先抽象出影响我国对外贸易水平升级的相关因子体系:贸易开放度O、贸易商品结构优度D1、贸易市场结构优度D2及贸易主体结构优度D3。通过上述的测度指标分析其动态趋势,结果表明:贸易开放度因子对我国对外贸易的演化发挥了积极的跟进动力作用;就贸易商品结构优度因子而言,我国进口逐渐偏向稀缺资源性的初级产品,而出口逐渐偏向具有竞争优势的工业制成品,这表明我国贸易商品结构呈不断优化升级的态势;从贸易市场结构优度因子来看,贸易市场结构优度亦呈不断攀升的走势;从贸易主体结构优度因子来看,尽管近年来有所反复,但其整体态势仍然呈良性的上升通道,随着我国民营企业近年来逐步壮大,必将成为我国对外贸易的重要生力军,表现在D3的趋势线上,这种反复的力度正在弱化,其走势正趋于变缓,一旦条件成熟,D3必将继续上扬。进而对相关因子与贸易水平进行了相关系数检验,结果表明O、D1、D2、D3与贸易水平Y均呈高度的正向相关关系。据此本文构建出对外贸易水平升级函数模型:
Y=f(X1,X2,X3,X4,X5)
Y与X1、X2、X3、X4存在高度的正相关关系,因此对X1至X4这四个内生变量的整体组合水平加以提升,对外贸易水平Y必然上升到一个更高的水平。
最后,详细分析上述相关因子对贸易水平升级的影响机理::一是既定禀赋容量条件下的双因子分析:当单位成本用于技术获取或者制度搜寻所取得的收益相等时,在既定经济禀赋容量条件下,贸易收益达到最大化;二是动态禀赋容量条件下的贸易水平升级路径分析:从理论上推演出一条帕累托最优均衡的贸易水平升级线。
我是替我寝室的同学问的,他是英语系毕业的,由于专业术语多了点,感觉到也有点吃力。所以用软件翻得就不用回答了,若真的有好心人帮忙辛苦一下,分数不是问题的 展开
Y=f(X1,X2,X3,X4,X5)
Y与X1、X2、X3、X4存在高度的正相关关系,因此对X1至X4这四个内生变量的整体组合水平加以提升,对外贸易水平Y必然上升到一个更高的水平。
最后,详细分析上述相关因子对贸易水平升级的影响机理::一是既定禀赋容量条件下的双因子分析:当单位成本用于技术获取或者制度搜寻所取得的收益相等时,在既定经济禀赋容量条件下,贸易收益达到最大化;二是动态禀赋容量条件下的贸易水平升级路径分析:从理论上推演出一条帕累托最优均衡的贸易水平升级线。
我是替我寝室的同学问的,他是英语系毕业的,由于专业术语多了点,感觉到也有点吃力。所以用软件翻得就不用回答了,若真的有好心人帮忙辛苦一下,分数不是问题的 展开
6个回答
展开全部
The abstract produces the main body of a book first affecting our country foreign trade level promotion relevance factor system: Trade opening to the outside world degree O , trade commodity composition give degree D1 preferential treatment , trade market structure gives degree D2 and excellent degree of trade major structure D3 preferential treatment. The index analyses whose development trend , result indicates by above-mentioned estimating: The trade opening to the outside world degree factor has brought the active follow-up driving force effect into play to our country foreign trade evolution; As far as excellent degree of trade commodity composition factor be concerned, our country entrance is partial to sparse incomplete resource primary product gradually , outlet is partial to the manufactured goods having a competitive edge gradually , this indicates our country trade commodity composition assuming the situation optimizing promotion unceasingly but; Judging from excellent degree of trade market structure factor, excellent degree also assumes trade market structure climbing a litre unceasingly a power leaking; Judging from excellent degree of trade major structure factor, although oscillate in recent years , whose overall situation still assumes the benign go up passage, will certainly become important our country foreign trade fresh activists , show on D3 trend line with the fact that our country non-governmentally operated enterprise expands in recent years step by step,this repeated dynamics reduction in course of, the person is tending to unexpected turn of events along power slow , raise once condition is mature , D3 will certainly continue be listed in. Have proceeded to the next step to the relevance factor and trade level go along relevance modulus assay, indicate O , D1 , D2 , D3 and trade level Y assume the altitude forward direction equally looking at and appraising relation. Accordingly the main body of a book structure builds out the foreign trade level promotion function model: Y = f (X1 , X2 , X3 , X4, X5) Y and rectifying there existing an altitude's in X1 , X2 , X3 , X4 look at and appraise relation , this four endogenous variable overall combination is therefore horizontal to X1 till X4 give lifting, foreign trade level Y surely rises to a higher level. Analyse the mechanism impact of above-mentioned relevance factor over trade level promotion final , detailed: : Pair of factor analysis under capacities first established gift condition: Think that the unit cost be used for technology gains or system searches for what gets avails when equal, trade avails reaches maximization under established economy gift capacities condition,; Two is a lower trade of development gift capacities condition level promotion route analysis: Perform a tired optimum even handkerchief support trade level promotion line from pushing theoretically.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?

2023-07-13 广告
如果跨境电商被通知侵权后不沟通和解应诉,可能会面临以下后果:1. 赔偿责任:如果跨境电商侵权行为成立,那么他们可能会面临赔偿责任。这包括赔偿侵权行为所造成的损失,以及采取措施防止类似侵权行为再次发生。2. 禁令:如果跨境电商侵权行为成立,他...
点击进入详情页
本回答由积特知识产权提供
展开全部
This article first abstract out the impact of China's foreign trade to upgrade the level of the system-related factors: the openness of trade O, the structure of trade in goods fit D1, the trade structure of the market fit D2 and trade of the main structure of the goodness D3. Through all these indicators measure the dynamic analysis of trends, results showed that: trade openness factor for the evolution of China's foreign trade has played an active role in the follow-up power; on the commodity trade structure of the goodness factor, China's imports of increasingly scarce resources in favor of Primary products, while exports gradually tend to have a competitive advantage for manufactured goods, indicating that China's trade in goods was constantly upgrading the structure of the situation; from the trade balance marketFactor structure fit, fit the structure of the trade market was also rising trend; trade from the main structure of the goodness factor, even though in recent years has repeatedly, but the overall trend was still positive increase in the channel, with the The gradual growth of private enterprises in recent years, China's foreign trade is bound to become an important new force, in the performance of the D3 trend line, this strength is weakening again, the trend is toward slow, once the conditions are ripe, D3 will continue to rise . Thus the level of trade-related factors had a correlation coefficient test results showed that O, D1, D2, D3 and the level of trade showed a high degree of Y are related to customsDepartment. In this paper, which build up foreign trade to upgrade the level of function model: Y = f (X1, X2, X3, X4, X5) Y and X1, X2, X3, X4 is the existence of a high degree of correlation between X1 to X4 a result of the four Endogenous variables to improve the level of the total portfolio, the level of Foreign Trade and Y is bound to rise to a higher level. Finally, a detailed analysis of the above-mentioned factors related to the level of trade to upgrade the impact of the mechanism:: First, the established capacity of the endowment under the condition of two-factor analysis: When the unit cost of access to technology or systems used to search the gains achieved in the same time, the established economic endowmentCapacity under the conditions of trade to maximize revenue; Second, the dynamic capacity of the endowment under the conditions of trade to upgrade the level of the path analysis: in theory push the performance of a Pareto optimum balance of trade to upgrade the level of line.
再给你一个在线翻译 http://fy.iciba.com/
大哥 多给点分啊
再给你一个在线翻译 http://fy.iciba.com/
大哥 多给点分啊
参考资料: http://fy.iciba.com/
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The abstract produces the main body of a book first affecting our country foreign trade level promotion relevance factor system: Trade opening to the outside world degree O , trade commodity composition give degree D1 preferential treatment , trade market structure gives degree D2 and excellent degree of trade major structure D3 preferential treatment. The index analyses whose development trend , result indicates by above-mentioned estimating: The trade opening to the outside world degree factor has brought the active follow-up driving force effect into play to our country foreign trade evolution; As far as excellent degree of trade commodity composition factor be concerned, our country entrance is partial to sparse incomplete resource primary product gradually , outlet is partial to the manufactured goods having a competitive edge gradually , this indicates our country trade commodity composition assuming the situation optimizing promotion unceasingly but; Judging from excellent degree of trade market structure factor, excellent degree also assumes trade market structure climbing a litre unceasingly a power leaking; Judging from excellent degree of trade major structure factor, although oscillate in recent years , whose overall situation still assumes the benign go up passage, will certainly become important our country foreign trade fresh activists , show on D3 trend line with the fact that our country non-governmentally operated enterprise expands in recent years step by step,this repeated dynamics reduction in course of, the person is tending to unexpected turn of events along power slow , raise once condition is mature , D3 will certainly continue be listed in. Have proceeded to the next step to the relevance factor and trade level go along relevance modulus assay, indicate O , D1 , D2 , D3 and trade level Y assume the altitude forward direction equally looking at and appraising relation. Accordingly the main body of a book structure builds out the foreign trade level promotion function model: Y = f (X1 , X2 , X3 , X4, X5) Y and rectifying there existing an altitude's in X1 , X2 , X3 , X4 look at and appraise relation , this four endogenous variable overall combination is therefore horizontal to X1 till X4 give lifting, foreign trade level Y surely rises to a higher level. Analyse the mechanism impact of above-mentioned relevance factor over trade level promotion final , detailed: : Pair of factor analysis under capacities first established gift condition: Think that the unit cost be used for technology gains or system searches for what gets avails when equal, trade avails reaches maximization under established economy gift capacities condition,; Two is a lower trade of development gift capacities condition level promotion route analysis: Perform a tired optimum even handkerchief support trade level promotion line from pushing theoretically.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
This article first abstract out the impact of China's foreign trade to upgrade the level of the system-related factors: the openness of trade O, the structure of trade in goods fit D1, the trade market structure fit the structure of the main trade and D2 fit D3. Through all these indicators measure the dynamic analysis of trends, results showed that: trade openness factor for the evolution of China's foreign trade has played an active role in the follow-up power; on the commodity trade structure of the goodness factor, China's imports of increasingly scarce resources in favor of Primary products, while exports gradually tend to have a competitive advantage for manufactured goods, indicating that China's trade in goods was constantly upgrading the structure of the situation; trade from the market structure fit factor, the trade structure of the market was also fit the trend of rising; Trade from the main structure of the goodness factor, even though in recent years has repeatedly, but the overall trend was still positive increase in the channel, with the gradual growth of private enterprises in recent years, China's foreign trade is bound to become an important new force, in D3 trend line, this strength is weakening again, the trend is toward slow, once the conditions are ripe, D3 will continue to rise. Thus the level of trade-related factors had a correlation coefficient test results showed that O, D1, D2, D3 and the level of trade showed a high degree of Y positive correlation. In this paper, which build up foreign trade to upgrade the level of function model:
Y = f (X1, X2, X3, X4, X5)
Y and X1, X2, X3, X4 there is a high degree of correlation is, therefore X1 to X4 four endogenous variables to improve the level of the total portfolio, the level of Foreign Trade and Y is bound to rise to a higher level.
Finally, a detailed analysis of the above-mentioned factors related to the level of trade to upgrade the mechanism of influence:: First, the established capacity of the endowment under the condition of two-factor analysis: When the unit cost of access to technology or systems used to search the gains achieved in the same time, established in the economic capacity of the endowment Under the terms of trade to maximize revenue; Second, the dynamic capacity of the endowment under the conditions of trade to upgrade the level of the path analysis: in theory push the performance of a Pareto optimum balance of trade to upgrade the level of line.
Add: I am a dormitory for students, I asked, and he is a graduate in English, as a result will leave more technical term, feel a bit hard. Therefore, the use of software was turned on do not have to answer, if well-intentioned people are hard to help you, not the scores
Y = f (X1, X2, X3, X4, X5)
Y and X1, X2, X3, X4 there is a high degree of correlation is, therefore X1 to X4 four endogenous variables to improve the level of the total portfolio, the level of Foreign Trade and Y is bound to rise to a higher level.
Finally, a detailed analysis of the above-mentioned factors related to the level of trade to upgrade the mechanism of influence:: First, the established capacity of the endowment under the condition of two-factor analysis: When the unit cost of access to technology or systems used to search the gains achieved in the same time, established in the economic capacity of the endowment Under the terms of trade to maximize revenue; Second, the dynamic capacity of the endowment under the conditions of trade to upgrade the level of the path analysis: in theory push the performance of a Pareto optimum balance of trade to upgrade the level of line.
Add: I am a dormitory for students, I asked, and he is a graduate in English, as a result will leave more technical term, feel a bit hard. Therefore, the use of software was turned on do not have to answer, if well-intentioned people are hard to help you, not the scores
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
(原创)This article first abstracts affects the multiple coefficient of correlation system which our country foreign trade level promotes: Trade degree of openness O, trade goods structure goodness of fit D1, trading market structure goodness of fit D2 and trade main body structure goodness of fit D3. Analyzes its dynamic tendency through the above measure target, finally indicated: The trade degree of openness factor displayed positively to our country foreign trade's evolution followed up the dynamic action; Speaking of the trade goods structure goodness of fit factor, our country imports is partial to the scarce resource gradually primary product, but exports the deviation to have the competitive advantage industrial finished products gradually, this indicated that our country trade goods structure assumes the trend which optimizes unceasingly promotes; Looking from the trading market structure goodness of fit factor, the trading market structure goodness of fit also assumes the trend which climbs unceasingly; Looking from the trade main body structure goodness of fit factor, although the recent years had a relapse, but its overall situation still assumed the benign rise channel, expanded gradually in recent years along with our country Private enterprise, will certainly to become our country foreign trade the important new force, displayed on the D3 trend line, this kind of relapse's dynamics was attenuating, its trend tended changes slow, once the conditions are ripe, D3 will certainly to continue to rise. Then has carried on the correlation coefficient examination to the multiple coefficient of correlation and the trade level, finally indicated that O, D1, D2, D3 and trade level Y assumes the high forward correlational dependence. According to the above this article constructs the foreign trade level promotion function model:
Y=f(X1, X2, X3, X4, X5) Y and X1, X2, X3, X4 existence high correlational dependence, therefore promotes to X1 to the X4 these four endogenous variable's whole combination level, foreign trade level Y rises inevitably to a higher level.
Finally, multianalysis above multiple coefficient of correlation the influence mechanism which promotes to the trade level:: First, decides under the talent capacity condition the double factorial analysis: When the unit cost uses in the technical gain or the system search obtain the income which is equal, in decides under the economical talent capacity condition, the trade income achieves the maximization; Second, under dynamic talent capacity condition trade level promotion path analysis: Theoretically deduces a Pareto to be most superior the balanced trade level promotion line.
Y=f(X1, X2, X3, X4, X5) Y and X1, X2, X3, X4 existence high correlational dependence, therefore promotes to X1 to the X4 these four endogenous variable's whole combination level, foreign trade level Y rises inevitably to a higher level.
Finally, multianalysis above multiple coefficient of correlation the influence mechanism which promotes to the trade level:: First, decides under the talent capacity condition the double factorial analysis: When the unit cost uses in the technical gain or the system search obtain the income which is equal, in decides under the economical talent capacity condition, the trade income achieves the maximization; Second, under dynamic talent capacity condition trade level promotion path analysis: Theoretically deduces a Pareto to be most superior the balanced trade level promotion line.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询